Sept Logo

www.sept.info/de/eva-leitolf-migration

Zurück

La migration au-delà de l'émotion

Verger, Rosarno, Italie 2010.  © Eva Leitolf

Avec Postcards from Europe 03/15, l’Allemande Eva Leitolf questionne la problématique de l’immigration dans une perspective réflexive ancrée dans la durée. Un travail photographique à mille lieues des images choc diffusées par les médias.

 18 minutes de lecture

Les images d’Eva Leitolf frappent par leur douceur. Elles sont claires, paisibles, inhabitées. Ici, un oranger en fruits, là l’océan ouvert ou encore une route abandonnée au soir qui tombe, sous un horizon sans bruit. Il n’y a dans les photographies de l’Allemande aucun accent de violence, même pas l’ombre d’une menace. Si ce n’est le vide et l’absence qui hantent chacune de ses images. Depuis 2006, l’artiste travaille cependant sur un sujet des plus émotionnels: la question de la migration, de tous ces êtres qui décident un jour de quitter leur pays pour un Eldorado européen imaginaire, ou du moins rêvé comme tel.

On connaît tous les tragédies liées à ces départs clandestins: le scandale du trafic inhumain auquel se livre ces passeurs sans vergogne, la détresse de ces familles entassées sur des rafiots insalubres, l’horreur qui frappe lorsque ces embarcations de fortune s’échouent en pleine mer. Et les cris, la panique et la peur qui tétanise d’effroi ceux qui, rescapés du naufrage, mettent enfin le pied sur la terre qu’ils se sont promises. Rien de tout cela dans les photographies d’Eva Leitolf, qui se méfie de l’émotion, toujours grandiloquente mais passagère. A l’éclat des images choc, la photographe préfère le silence du mystère, et donc du questionnement. 

Anne-Sylvie Sprenger

durch Anne-Sylvie Sprenger

Anne-Sylvie Sprenger ist Journalistin und Autorin. Sie ist spezialisiert auf religiöse und gesellschaftliche Themen, hat lange mit dem Portal Protestinfo zusammengearbeitet und zeichnet regelmäßig einfühlsame Reportagen, Recherchen und Porträts.
Eva Leitolf

durch Eva Leitolf

Eva Leitolf ist Fotografin und Professorin an der Free University of Bozen/Bolzano. Ihre Arbeit hinterfragt die Praktiken der Bildproduktion und erforscht die Spannungen im Zusammenhang mit Rassismus, Migration und Kolonialismus, indem sie Fotografie und Texte kombiniert, um die Grenze zwischen dem Fremden und dem Vertrauten zu hinterfragen.

Die Fortsetzung dieser Geschichte ist kostenpflichtig.

Abonnieren Sie

Und genießen Sie unbegrenzten Zugang zur Website für nur USD 5,90 /Monat.

Haben Sie bereits ein Abonnement? Melden Sie sich an!
Unsere Abonnements ansehen

Kaufen Sie diesen Artikel

Ab 3 dollars bestimmen Sie selbst den Preis, um auf diese Geschichte zuzugreifen und uns unverbindlich zu unterstützen.

Schnelle und sichere Zahlung mit Stripe

vor dem Fortfahren anmelden

Bereits abonniert?

Melden Sie sich an um auf diesen Inhalt zuzugreifen.

Alle Hashtags

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter und lesen Sie einen kostenlosen Auszug unserer Geschichten, sobald sie online veröffentlicht werden. Bleiben Sie außerdem über die Veröffentlichung unserer Mooks und Bücher informiert.

Unsere Partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Die besten Reiseverlage der Welt

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Erstellung von gefilmten Porträts bekannter oder unbekannter Persönlichkeiten aus der Romandie

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Hauptliteraturfestival zum Schuljahresbeginn in Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Unterstützt die Medienvielfalt in der Westschweiz

Baiutti

Baiutti

Der zeitgenössische Baumeister

BCF

BCF

Die Kantonalbank von Freiburg

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

Kultur im Dienste der Freiburger

Canton de Vaud

Canton de Vaud

Kultur im Dienste der Waadtländer

DIMAB

DIMAB

Ihr Partner für BMW, MINI und ALPINA in Waadt, Wallis und Freiburg

Events Sugiez

Events Sugiez

Schöpfer von Festbereichen

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Förderung des investigativen Journalismus

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Für das Schreiben und die Literatur

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Das fotografische Erbe der Schweiz bewahren

Histoire et cité

Histoire et cité

Romanisches Festival, das die zeitgenössischen historischen Herausforderungen hinterfragt

InForm

InForm

Verein für Informationsintelligenz

Journal La Motta

Journal La Motta

Entdecken Sie jeden Sommer Freiburg, anders

Keystone-ATS

Keystone-ATS

Die Schweizer Nachrichtenagentur

Kompreno

Kompreno

Das Beste des europäischen Journalismus

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds verteidigt die Fotografie

La Semeuse

La Semeuse

Kaffee geröstet auf 1000 Metern Höhe

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival zur Erkundung neuer Perspektiven des Bildes

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Die Metallspezialisten seit 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museum, das der Kultur und Geschichte von Gruyère gewidmet ist

OLF

OLF

Office du livre de Fribourg

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Beratungsunternehmen für spezielle Finanzierungen

Photo Basel

Photo Basel

Kunstmesse, die der Fotografie gewidmet ist

Photo Elysée

Photo Elysée

Kantonales Waadtländer Museum für Fotografie

Raboud Group

Raboud Group

Innenarchitektur mit Sitz in Bulle

CO 2

CO 2

Kultursaison CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Webentwicklungsagentur

TBB

TBB

Wichtige Kulturszene von Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Wöchentliches satirisches Magazin der Romandie

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Bibliotheks- und Archivdienst

Payot libraire

Payot libraire

Große unabhängige und engagierte Schweizer Buchhandlung im Herzen des kulturellen Lebens der Romandie