Sept Logo

www.sept.info/it/riedo-armaillis

Indietro

Le crépuscule des paysans du ciel

Avec son cheval et un petit char, Aloys «Mami» Castella répend le fumier dans le pré sur l'alpage au pied de la dent de Lys.  © Romano Riedo

Le photographe fribourgeois Romano Riedo s'est penché sur les armaillis. Gros plan sur un monde rude qui reste méconnu.

 8 minutes de lecture

Un garçon au milieu de ses chèvres, le regard perdu dans l’atmosphère sombre d’un chalet d’alpage. Un drap cousu main. Une bouteille de vin, des visages burinés par le temps et l’effort…

Autant d’images en noir et blanc qui racontent l’univers de nos paysans du ciel. Des images que l’on croirait sorties d’un livre d’antan et qui sont pourtant celles d’une paysannerie toujours en activité. 

Elles font partie d’un travail de longue haleine, quelque 500 clichés pris par le photographe Romano Riedo au cours de vingt années et rassemblés sous le titre «Hinterland» (arrière-pays). 

Pour ce travail, le Singinois de 57 ans, originaire de Guin, a rencontré une cinquantaine de familles dans les alpages de tout le pays. C’est l’un de ses camarades, garde-génisses dans les années huitante, qui a servi de déclencheur et donné envie au photographe de poser son regard sur un quotidien emprunt de traditions. Sur un mode de vie que beaucoup ignorent aujourd’hui, loin de notre monde rythmé par la technologie.

«Ce lien étroit que j’entretiens avec la montagne vient de mon enfance, des vacances d’été que je passais dans les montagnes valaisannes avec ma famille, raconte Romano Riedo, qui avoue d’ailleurs avoir du mal à se servir du GPS de son Smartphone. Et aussi de mon expérience de garde-génisses pendant une saison. On était des hippies aux cheveux longs», rit-il.

Katelijne Dick

da Katelijne Dick

Née en 1984 à Montreux, Katelijne Dick effectue des études en sciences sociales à l’Université de Fribourg. Elle travaille ensuite pour plusieurs entreprises dont la Direction de la santé et des affaires sociales du canton de Fribourg. Après un détour dans le domaine des relations publiques et du marketing, elle revient à ce qui la passionnait déjà durant ses études: les enquêtes de société.

Il seguito di questa storia è a pagamento.

Iscriviti

E goditi un accesso illimitato al sito per soli USD 5,90 /mese.

Hai già un abbonamento? Accedi!
Vedi i nostri abbonamenti

Acquista questo articolo

A partire da 3 dollars, scegli tu il prezzo da pagare per accedere a questo racconto e sostenerci senza alcun impegno.

Pagamento veloce e sicuro con Stripe

accedere prima di continuare

Già abbonato?

Accedi per accedere a questo contenuto.

Tutti gli hashtag

Iscriviti alle nostre newsletter

Iscriviti alle nostre newsletter e leggi un estratto gratuito delle nostre storie quando vengono pubblicate online. Rimani inoltre informato sull’uscita di ciascuno dei nostri mook e dei nostri libri.

I nostri partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

I migliori editori di viaggio del mondo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realizzazione di ritratti filmati di personalità conosciute o meno della Svizzera romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principale festival letterario di inizio stagione che si tiene a Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Sostiene la diversità mediatica nella Svizzera romanda

Baiutti

Baiutti

Il costruttore contemporaneo

BCF

BCF

La banca cantonale di Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servizio dei Friburghesi

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servizio dei Vodesi

DIMAB

DIMAB

Il tuo partner BMW, MINI e ALPINA per Vaud, Vallese e Friburgo

Events Sugiez

Events Sugiez

Creatore di spazi per feste

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promuovere il giornalismo investigativo

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Per la scrittura e la letteratura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservare il patrimonio fotografico svizzero

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando che interroga le questioni storiche contemporanee

InForm

InForm

Associazione dedicata all'intelligenza informativa

Journal La Motta

Journal La Motta

Scoprire ogni estate Fribourg, in modo diverso

Keystone-ATS

Keystone-ATS

L'agenzia di stampa svizzera

Kompreno

Kompreno

Il meglio del giornalismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds difende la fotografia

La Semeuse

La Semeuse

Caffè tostato a 1000 metri di altitudine

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival che esplora le nuove prospettive dell'immagine

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Gli esperti del metallo dal 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicato alla cultura e alla storia della Gruyère

OLF

OLF

Ufficio del libro di Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Studio di consulenza in finanziamenti speciali

Photo Basel

Photo Basel

Fiera d'arte dedicata alla fotografia

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonale vodese per la fotografia

Raboud Group

Raboud Group

Progettazione d'interni con sede a Bulle

CO 2

CO 2

Stagione culturale CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agenzia di sviluppo web

TBB

TBB

Scena culturale principale di Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Settimanale satirico svizzero romando

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servizio biblioteca e archivi

Payot libraire

Payot libraire

Grande libreria svizzera, indipendente e impegnata, al cuore della vita culturale romanda