Sept Logo

www.sept.info/it/tradition-udc-rouiller-rime

Indietro

«Laisser l’espace de la tradition à l’UDC, c’est grave»

Les photographes gruériennes Mélanie Rouiller et Marie Rime sont allées à la rencontre des paysans du ciel, les armaillis, et leurs chalets. Enthousiasmant.

«Laisser l’espace de la tradition à l’UDC, c’est grave»
Les photographes Marie Rime (à gauche) et Mélanie Rouiller, auteures du livre Le chalet d'alpage comme choix de vie, paru aux éditions de l'Hèbe. © Pierre-Yves Massot

Que diable deux Gruériennes, photographes de talent, jeunes, sont-elles allées faire durant une année sur les alpages des Préalpes fribourgeoises à la rencontre de leurs habitants? Pourquoi Marie Rime et Mélanie Rouiller, coauteures de Le chalet d’alpage comme choix de vie (Ed. de l’Hèbe), sont-elles retournées sur ce terrain pourtant largement labouré par Hugues de Wurstemberger (Paysans, Ed. La Sarine), Jean-Luc Cramatte (Paysans du Ciel, Ed. La Sarine), Charles Morel (1862-1955), Simon Glasson (1882-1960) ou Nicolas Repond? Installée sur la terrasse devant l’entrée d’un atelier de la ferme familiale, à Vaulruz, Mélanie Rouiller sourit en entendant ma question.

Secondes de silence…
– Votre travail sent un brin le passage obligé. On a l’impression que les photographes gruériens doivent tous passer par l’alpage un jour ou l’autre. Comme si c’était inscrit dans leurs gènes.

En face de nous, le Moléson s’étire dans le ciel azur. A quelques centaines de mètres, l’autoroute A12, trait de bitume au milieu des champs, rappelle bruyamment sa modernité. Tout comme ce train qui glisse en contrebas, au rythme de l’escargot. Ses roues crissent comme la craie sur le tableau noir.

Nouvelles secondes de silence…
– Passage obligé, disions-nous.
– C’est vrai, répond sobrement Mélanie Rouiller, qui a appris son métier dans la presse locale avant de courir le monde.

A ses côtés, Marie Rime, qui, elle, vient de sortir de l’ECAL (l’Ecole cantonale d’art de Lausanne), acquiesce: «La montagne fait partie de nous. De notre histoire personnelle. Nous sommes d’ici. De la Gruyère. Pourquoi s’en cacher?»

Patrick Vallélian

da Patrick Vallélian

Storico e geografo di formazione, Patrick Vallélian è uno scrittore svizzero, grande reporter e direttore di media. Vincitore di diversi premi di giornalismo, è stato giornalista di guerra. Ha coperto, tra l'altro, la rivoluzione egiziana e la guerra civile in Siria di cui ha parlato in Attentat Express (Ed. Seuil). Nel 2014, ha fondato Sept, casa editrice di letteratura del reale e di slow journalism che pubblica, tra l'altro, Sept mook, primo magazine-libro della Svizzera e il sito sept.info.
Pierre-Yves Massot

da Pierre-Yves Massot

Dopo aver seguito una formazione in giornalismo all'Università di Friburgo alla fine degli anni '90, Pierre-Yves Massot inizia la sua carriera al quotidiano La Liberté nel 1999. Vi lavorerà per tre anni ottenendo nel contempo un diploma presso il Centre Romand de Formation des Journalistes (CRFJ). Successivamente, preoccupato dalle questioni migratorie, ha realizzato diversi lavori su questo tema, uno dei quali è stato premiato con uno Swiss Press Photo nel 2004. In cerca di una comprensione più approfondita della società, Pierre-Yves Massot riprende gli studi di sociologia e storia dell'arte tra il 2009 e il 2013.

Il seguito di questa storia è a pagamento.

Iscriviti

E goditi un accesso illimitato al sito per soli USD 5,90 /mese.

Hai già un abbonamento? Accedi!
Vedi i nostri abbonamenti

Acquista questo articolo

A partire da 3 dollars, scegli tu il prezzo da pagare per accedere a questo racconto e sostenerci senza alcun impegno.

Pagamento veloce e sicuro con Stripe

accedere prima di continuare

Già abbonato?

Accedi per accedere a questo contenuto.

Tutti gli hashtag

Iscriviti alle nostre newsletter

Iscriviti alle nostre newsletter e leggi un estratto gratuito delle nostre storie quando vengono pubblicate online. Rimani inoltre informato sull’uscita di ciascuno dei nostri mook e dei nostri libri.

I nostri partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

I migliori editori di viaggio del mondo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realizzazione di ritratti filmati di personalità conosciute o meno della Svizzera romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principale festival letterario di inizio stagione che si tiene a Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Sostiene la diversità mediatica nella Svizzera romanda

Baiutti

Baiutti

Il costruttore contemporaneo

BCF

BCF

La banca cantonale di Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servizio dei Friburghesi

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servizio dei Vodesi

DIMAB

DIMAB

Il tuo partner BMW, MINI e ALPINA per Vaud, Vallese e Friburgo

Events Sugiez

Events Sugiez

Creatore di spazi per feste

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promuovere il giornalismo investigativo

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Per la scrittura e la letteratura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservare il patrimonio fotografico svizzero

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando che interroga le questioni storiche contemporanee

InForm

InForm

Associazione dedicata all'intelligenza informativa

Journal La Motta

Journal La Motta

Scoprire ogni estate Fribourg, in modo diverso

Keystone-ATS

Keystone-ATS

L'agenzia di stampa svizzera

Kompreno

Kompreno

Il meglio del giornalismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds difende la fotografia

La Semeuse

La Semeuse

Caffè tostato a 1000 metri di altitudine

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival che esplora le nuove prospettive dell'immagine

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Gli esperti del metallo dal 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicato alla cultura e alla storia della Gruyère

OLF

OLF

Ufficio del libro di Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Studio di consulenza in finanziamenti speciali

Photo Basel

Photo Basel

Fiera d'arte dedicata alla fotografia

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonale vodese per la fotografia

Raboud Group

Raboud Group

Progettazione d'interni con sede a Bulle

CO 2

CO 2

Stagione culturale CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agenzia di sviluppo web

TBB

TBB

Scena culturale principale di Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Settimanale satirico svizzero romando

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servizio biblioteca e archivi

Payot libraire

Payot libraire

Grande libreria svizzera, indipendente e impegnata, al cuore della vita culturale romanda