Sept Logo

www.sept.info/it/vendredi-decembre

Indietro
Vendredi, 20 décembre
© Renaud Mignot

Vendredi, 20 décembre

Violette n’est pas certaine que Paul, dont la vie s’efface à mesure que le temps passe, se rappelle qui est Jacques. Pourtant, cet ami de longue date a été témoin d'un événement douloureux qui se dresse intact au milieu des décombres d’une mémoire fragmentée.

 19 minutes de lecture

«Vendredi prochain, 19 heures, si tout va bien. Je me réjouis! Embrasse Paul!» s’exclame Jacques, heureux de revoir ses amis de longue date dans quelques jours. Violette est à l’autre bout du fil et l’ami sait qu’une fois la date du rendez-vous inscrite sur le calendrier, elle sera silencieuse, puis après une longue hésitation, elle transmettra à Paul, son époux: «Jacques te salue!» Sa voix sera douce, même hésitante, elle fera semblant, car elle ne sera pas certaine que celui dont la vie s’efface à mesure que le temps passe se rappelle qui est Jacques. Paul comprend de moins en moins ce qui se trame. Elle l’intègrera à la brève conversation téléphonique, le ménageant du mieux qu’elle peut. Elle tentera de cacher sa peur et sa souffrance face à l’ami qui viendra bientôt et, toujours courtoise, elle prononcera comme à chaque fois, «Paul te salue aussi». L’ami qui se prête au jeu depuis plus de dix ans, ne pourra pas s’empêcher d’interroger: «Comment va-t-il?» sachant qu’il gênera Violette car, malgré sa maladie, Paul est à l’affût, il saisit chaque phrase émise par son épouse et l’interprète à sa façon. Et puis, comme souvent, Violette se forcera de sourire et elle répondra brièvement, le plus vite possible: «Tu sais bien, Jacques! Pas mieux!»

Jacques raccroche, il pose le téléphone sur la table du salon et enregistre la date et l’heure de l’invitation chez Violette et Paul, dans l’agenda de son portable. «La forêt», inscrit-il pour toute adresse. Il se voit déjà, assis dans sa voiture, hésitant entre le bord du lac et l’autoroute. La radio et le chauffage fonctionnent parfois, sa voiture est vieille, «pas ancienne», s’amuse-t-il. La veille, il achètera une bouteille de vin, «un bon italien», aiguillera-t-il le vendeur qui lui proposera le meilleur, sachant que Jacques mettra le prix. Il choisira une boîte en bois dont la fermeture sera en métal et, une fois arrivé chez lui, il décollera l’étiquette multicolore et criarde, apparente sur le devant, car il ne la trouvera pas belle. Sorti du magasin de spiritueux, il se rendra chez son libraire préféré, afin d’acheter le livre intitulé Saveurs d’autrefois, commandé exprès pour elle, l’excellente cuisinière. Il sait pertinemment que la vieille femme parcourra rapidement le volume, car les photos des plats sont belles, elle l’exposera dans son vaisselier, coincé entre des tasses dépareillées, mais elle ne s’en servira pas. Le papier d’emballage coloré représentera peut-être des sapins, des bonhommes de neige et des étoiles filantes. Violette défera le paquet et gardera précieusement le papier qui pourrait encore servir. «Joyeux Noël!» s’exclamera la libraire, remettant le cadeau et le ticket de caisse à son client.

Eléona Uhl

da Eléona Uhl

Eléona Uhl è nata nel 1961, in Austria, da madre austriaca e padre iraniano. È l'autrice di diversi romanzi tra cui «Sospiro» e «Page Blanche». Riceve il premio del racconto fantastico per Sospiro dalla Société des artistes et poètes de France nel 1993 e, nel 1994, ottiene il premio della novella poetica per Page Blanche. Nel 1998, Eléona Uhl è selezionata tra gli scrittori svizzeri invitati a rappresentare la Svizzera alla Fiera del libro di Francoforte.

Il seguito di questa storia è a pagamento.

Iscriviti

E goditi un accesso illimitato al sito per soli USD 5,90 /mese.

Hai già un abbonamento? Accedi!
Vedi i nostri abbonamenti

Acquista questo articolo

A partire da 3 dollars, scegli tu il prezzo da pagare per accedere a questo racconto e sostenerci senza alcun impegno.

Pagamento veloce e sicuro con Stripe

accedere prima di continuare

Già abbonato?

Accedi per accedere a questo contenuto.

Tutti gli hashtag

Iscriviti alle nostre newsletter

Iscriviti alle nostre newsletter e leggi un estratto gratuito delle nostre storie quando vengono pubblicate online. Rimani inoltre informato sull’uscita di ciascuno dei nostri mook e dei nostri libri.

I nostri partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

I migliori editori di viaggio del mondo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realizzazione di ritratti filmati di personalità conosciute o meno della Svizzera romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principale festival letterario di inizio stagione che si tiene a Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Sostiene la diversità mediatica nella Svizzera romanda

Baiutti

Baiutti

Il costruttore contemporaneo

BCF

BCF

La banca cantonale di Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servizio dei Friburghesi

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servizio dei Vodesi

DIMAB

DIMAB

Il tuo partner BMW, MINI e ALPINA per Vaud, Vallese e Friburgo

Events Sugiez

Events Sugiez

Creatore di spazi per feste

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promuovere il giornalismo investigativo

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Per la scrittura e la letteratura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservare il patrimonio fotografico svizzero

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando che interroga le questioni storiche contemporanee

InForm

InForm

Associazione dedicata all'intelligenza informativa

Journal La Motta

Journal La Motta

Scoprire ogni estate Fribourg, in modo diverso

Keystone-ATS

Keystone-ATS

L'agenzia di stampa svizzera

Kompreno

Kompreno

Il meglio del giornalismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds difende la fotografia

La Semeuse

La Semeuse

Caffè tostato a 1000 metri di altitudine

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival che esplora le nuove prospettive dell'immagine

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Gli esperti del metallo dal 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicato alla cultura e alla storia della Gruyère

OLF

OLF

Ufficio del libro di Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Studio di consulenza in finanziamenti speciali

Photo Basel

Photo Basel

Fiera d'arte dedicata alla fotografia

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonale vodese per la fotografia

Raboud Group

Raboud Group

Progettazione d'interni con sede a Bulle

CO 2

CO 2

Stagione culturale CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agenzia di sviluppo web

TBB

TBB

Scena culturale principale di Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Settimanale satirico svizzero romando

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servizio biblioteca e archivi

Payot libraire

Payot libraire

Grande libreria svizzera, indipendente e impegnata, al cuore della vita culturale romanda