Sept Logo

www.sept.info/es/belize-paradis-artificiel-22

Regresar
Belize, paradis artificiel (2/2)
Deux adolescents, membres d'un gang de Belize City, sortent d'une épicerie sans payer. La caissière, tout comme le garde posté à l'entrée de l'établissement, se gardent bien de les retenir (gouache et encre sur papier).© Matthieu Chiara

Belize, paradis artificiel (2/2)

Belize City est un nid de guêpes. Plus de mille gangs se disputent son territoire pour mettre la main sur le juteux trafic de drogue, notamment avec les cartels mexicains. Rencontre avec quelques-uns de leurs «chefs» qui terrorisent la population et forment des mômes pour le sale boulot, avant qu'ils ne prennent leur place...

Le conseil n’est pas à prendre à la légère, car Belize City est un nid de guêpes. Bien que sa population n’excède pas 68’000 habitants, la ville compte plus de mille membres de gangs. Leur rivalité, exacerbée par le trafic de drogue, creuse chaque année des dizaines de tombes dans le cimetière de Lord’s Ridge. Autant de meurtres qui viennent gonfler les macabres statistiques faisant du Belize, avec un taux de 40 homicides pour 100’000 habitants, l’un des dix pays les plus dangereux du monde selon la liste établie en 2015 par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime. Triste record, pour une nation grande comme la Sicile, qui ne compte que 342’000 habitants.

C’est avec ces nombres en tête et un nom en poche que je passe quelques jours plus tard le seuil d’une petite épicerie du nord de Belize City. Benjamin E., un jeune retraité des forces de l’ordre, m’y a donné rendez-vous. «Un flic honnête», selon la gérante mennonite du magasin, qui en parle comme d’une espèce rare. Pendant plus de trente ans, l’officier a traîné sa carcasse de basketteur dans les rues de la ville, assistant impuissant à l’essor des gangs locaux. «Ils sont nés à la fin des années 1980, se remémore-t-il. Au départ, leur modèle, c’était les Crips et les Bloods de Los Angeles. Mais depuis, les choses ont évolué.» Désormais, c’est du côté des gangs jamaïcains – les Gaza et les Gully – qu’ils puisent leur inspiration. Le shotta, ce mode de vie fait de meurtres et de trafic de stupéfiants, répandu à Kingston, imprègne désormais le quotidien des dizaines d’organisations criminelles de l’ancienne capitale.

Olivier Saretta

por Olivier Saretta

Olivier Saretta se graduó del Centro de Formación de Periodistas en 2009 (CFJ, París). Trabajó durante varios años como freelance para suplementos de L’Express (especialmente en economía, pero también en el servicio de Investigación al salir de la escuela), luego para la agencia de prensa Relaxnews mientras continuaba colaborando en su tiempo libre para reportajes en el extranjero (colaboración con Télérama, Society).
Roxane Guichard

por Roxane Guichard

Roxane Guichard es periodista, graduada del CFJ. Ha trabajado en L’Express, TF1, Le Point, Relaxnews, Télérama y Marianne.
Matthieu Chiara

por Matthieu Chiara

Nacido en 1983 en Francia, Matthieu Chiara es un autor-ilustrador radicado en París. Es titular de un DNAP en ilustración y de un DNSEP de la Haute École des Arts du Rhin (Estrasburgo). Su novela gráfica L’Homme gêné (L’Agrume, 2023) ganó el premio Revelación del Festival Internacional del Cómic de Angulema 2024.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda