Sept Logo

www.sept.info/es/birmanie-drogue

Regresar

En Birmanie, une guerre citoyenne contre la drogue

Un groupe de jeunes participant à des activités antidrogue à Kutkai: arrestations, prévention... Ils appartiennent à l'ethnie kachin.  © Guillaume Pajot

Dans l'Etat Shan, au nord-est du pays, le trafic et la consommation de stupéfiants empoisonnent la vie quotidienne. A l'aide de moyens dérisoires, des Birmans montent des camps de désintoxication et tentent d'arrêter les dealers.

 13 minutes de lecture

C’est une enceinte de tôle en lisière de la ville, dont les parois de fer miroitent au soleil. Les portes sont cadenassées de l’intérieur. Après de longues minutes et quelques coups de klaxon, elles se libèrent et laissent entrer la voiture au milieu d’un camp construit sur un terrain vague. En silence, une poignée d’individus s’approchent lentement du véhicule, quittant l’ombre protectrice des huttes dans lesquelles ils fuyaient la chaleur. Onze personnes, dont une femme, vivent dans cet enclos qui se dérobe aux regards extérieurs. Le camp se trouve à Kutkai, une cité de l’Etat Shan, au nord-est de la Birmanie. Ses pensionnaires ont accepté d’être enfermés pour se défaire de leur addiction aux stupéfiants. Héroïne surtout, opium et méthamphétamine pour certains. Aucun n’est autorisé à sortir avant la fin du sevrage. Sauf une fois par mois, pour se rendre à l’église. Les visiteurs sont rares. Les divertissements aussi. Les rêves ont pris la couleur de la terre, sèche et monotone.

Ce jour-là, un pensionnaire rebelle fait parler de lui: il a réussi la grande évasion. «Je ne sais pas comment il a fait, il a dû sauter par-dessus la palissade», avance Kaum Seing Kham, le responsable du camp, sans se poser plus de questions. Avachi sur une chaise en plastique, les mains enfouies dans son blouson de cuir, il semble résigné, comme écrasé par sa fonction. L’homme appartient à la communauté des Kachins, une minorité ethnique de confession chrétienne implantée dans le nord et le nord-est de la Birmanie.

Guillaume Pajot

por Guillaume Pajot

Guillaume Pajot es un periodista independiente francés. Cubre Birmania desde hace más de diez años.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda