Sept Logo

www.sept.info/es/braconnage-patrick-brown

 © Patrick Brown
Regresar

Les images choc du braconnage

Le photographe Patrick Brown a pisté 10 ans durant le braconnage d'animaux sauvages. Il livre un constat remarquable et désespérant sur l'extinction annoncée de la faune, notamment en raison de la demande asiatique.

 10 minutes de lecture

Qu’il soit en couleurs et en noir et blanc, c’est un regard à la fois acéré et emphatique que le photographe australien Patrick Brown porte sur l’Asie, où il vit depuis des années. Membre de l’agence Panos, il s’intéresse à toutes les thématiques «chaudes» de son coin du globe, qu’il s’agisse du tsunami de 2004 ou de la révolution de Safran.

Le portfolio présenté ici est issu d’un travail démesuré, dix ans d’enquête sur les traces du trafic d’espèces, qui ont abouti au livre Trading to Extinction paru récemment. Comme il nous le dit dans l’entretien qu’il nous a accordé, Patrick Brown ne fait pas preuve d’un optimisme aveugle. Mais il veut rester à la fois lucide et engagé sur le monde.

Qu’est-ce qui a déclenché ce travail de longue haleine?
Les auteurs Ben Davis et Adam Oswell, qui m’ont demandé de faire les images pour un projet de livre sur le trafic illégal d’espèces, Black Market (marché noir). Une fois la prise de vue terminée, je n’avais fait qu’effleurer la surface de cette thématique. J’ai fait le lien entre différents problèmes et l’ampleur mondiale de la traite, puisque ce trafic compte parmi les plus importants du monde. Franchement, je me suis parfois senti dépassé par cette ampleur. Mais en plus d’être attristé, cela a surtout attisé ma curiosité. J’ai su tout de suite que je voulais en faire un livre et pas un simple reportage.

Après des années à photographier le sujet, quand sait-on qu’il faut arrêter?
Je suis du genre dogmatique et têtu. Ce n’est que récemment que j’ai senti que je ne photographiais plus rien de nouveau, que j’étais arrivé à un point de saturation. J’ai le sentiment d’avoir été aussi loin que possible et d’être parvenu à montrer ce que je m’étais fixé au départ. Quand j’ai commencé, cet univers m’était inconnu. Il m’a fallu découvrir jusqu’où, en tant qu’individu, je pouvais aller.

A-t-il été difficile de réaliser ces images?
Pour la plupart d’entre elles, j’étais en filature pour découvrir quelle était la véritable histoire, pour savoir ce qui se passait vraiment derrière la scène. Convaincre les propriétaires des magasins, les trafiquants que je n’étais pas une menace n’a pas été simple. Pour pouvoir accéder aux preuves cachées et aux horreurs de la traite, j’ai parfois dû me faire passer pour un acheteur ou en tout cas quelqu’un qui acceptait le trafic. Bien sûr, tout cela a un prix, mais j’ai pu le justifier en me concentrant sur la finalité du projet.

Albertine Bourget

por Albertine Bourget

Albertine Bourget es periodista y autora. Colabora con la prensa suiza e internacional.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda