Sept Logo

www.sept.info/es/cracovie-pollution

Regresar
La ville de Cracovie veut respirer
Affiche de la campagne de sensibilisation du collectif KAS (Krakowski Alarm Smogowy Alerte à la pollution à Cracovie).© DR

La ville de Cracovie veut respirer

Cracovie est l'une des villes les plus polluées d'Europe. Son air est source de nombreuses pathologies chez ses habitants: saignements de nez, maux de tête, ou encore bronchites à répétition... Un collectif citoyen fondé en 2012 veut prendre les choses en mains.

 9 minutes de lecture
Mook Icone

Encuentra esta historia en Sept mook #5, La pollution change le climat

Elle savoure les éclats de rire de son fils qui gambade, dehors, à deux pas de son immeuble. L’été, Małgorzata laisse son petit Léon sortir autant qu’il le désire, mais l’hiver, sa chambre reste son aire de jeu quasi exclusive avec interdiction de se rendre à l’extérieur. En cause: la pollution de l’air extrêmement élevée à Cracovie.

Sa situation géographique dans une vallée, qui ne laisse rien circuler, joue un rôle important dans la formation de cet air irrespirable, de même que les nombreuses utilisations du charbon comme combustible. L’Agence européenne de l’environnement classe ainsi Cracovie au troisième rang des villes les plus polluées d’Europe, après Pernik et Plovdiv, deux cités bulgares.

«Avant de tomber enceinte, je n’avais jamais pensé à la qualité de l’air. Sa forte odeur l’hiver faisait juste partie de la ville à l’approche de Noël. Quand je suis allée chez le gynécologue et qu’il m’a conseillé de partir pendant neuf mois, j’ai cru à une blague», raconte Małgorzata, trentenaire élancée au regard tendre. La fin de sa grossesse se déroule en pleine période hivernale. Son médecin lui proscrit toute sortie.

Sophie Boutboul

por Sophie Boutboul

Sophie Boutboul es periodista independiente. Investiga sobre la violencia contra las mujeres, los niños y sobre las discriminaciones, tanto en Francia como en el extranjero, en Uganda, Senegal, Estados Unidos, Argentina, entre otros. Colabora con varios medios, en particular Mediapart, Le Monde y Les Jours. Miembro del colectivo de periodistas freelance Youpress, también es coautora, junto con Alizé Bernard, de Silence, on cogne – Investigación sobre la violencia doméstica sufrida por las mujeres de gendarmes y policías (Grasset, 2019).

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda