Sept Logo

www.sept.info/es/emad-salem-5-11

Regresar

Le rire du Cheikh aveugle (5/11)

Le 26 février 1993, un véhicule chargé de 680 kilos de nitrate explose dans la tour Nord du Wolrd Trade Center. Le FBI prend alors conscience de la menace d’Al-Qaïda sur son propre sol. Emad Salem décide de reprendre son statut de taupe afin d’arrêter les coupables.

 12 minutes de lecture
Le rire du Cheikh aveugle (5/11)
Afin de savoir si un attentat est halal (légitime) ou haram (péché), Emad Salem devait demander l’avis du Cheikh aveugle.  © Archives d'Emad Salem

Dans un petit appartement du New Jersey, le Cheikh aveugle suit de près l’évolution de la situation en Somalie. Il s’entretient régulièrement avec certains de ses hommes au Pakistan et s’enquiert du nombre de victimes américaines. Quand il y en a, il s’en félicite: «OK. C’est bien, c’est une bonne chose.» Ses conversations téléphoniques sont désormais systématiquement enregistrées et traduites. Mais elles se tiennent en arabe et, parfois, les traducteurs du FBI ont du mal à suivre faute d’une culture djihadiste suffisante. Omar Abdel-Rahman parle souvent de «la base». Il ne s’agit pas d’un lieu, comme le pensent les agents fédéraux, mais d’une organisation: Al-Qaïda. Le cheikh suit de près les déboires de l’organisation, en pleine restructuration après son départ d’Afghanistan. En fait, Al-Qaïda est en sommeil, quasi à l’abandon.
– Y a-t-il des camps encore opérationnels? demande-t-il à l'un de ses correspondants au Pakistan.
– Non. A part le nôtre, il n’y a plus rien.
– Et s’il y a des gens qui veulent s’entraîner au Pakistan… Comment font-ils? Ce n’est pas bien.
– Non, ça n’est pas bien. Tout est fermé, même Al-Qaïda. Il n’y a plus rien, sauf pour les opérations spéciales.
– Bien, alors ce que je prépare est une opération spéciale.
– Si ça vient de vous, alors il n’y a pas de problème. 

Mais que prépare donc de si spécial le Cheikh aveugle?

Ce 26 février 1993, quelques heures après l’attentat contre les tours jumelles du World Trade Center, l’agent spécial John Anticev débarque à l’aéroport Kennedy. Il l’ignore, mais il y a de fortes chances qu’il y ait croisé Ramzi Yousef prêt à embarquer pour le Pakistan. Anticev est là pour réceptionner un prisonnier serbe en vue d'interrogatoire. Sur la foi d'une première revendication fantaisiste, le FBI croit encore que l’attentat pourrait être lié à l’intervention des Américains en Bosnie. Anticev n’est pas de cet avis. Il redoute de découvrir la vérité. Son biper résonne. C’est son partenaire Louis Napoli qui lui demande instamment de le rappeler. «Tu ne vas pas le croire, lui dit Lou. Sur les lieux de l’attentat, les techniciens de la police scientifique ont retrouvé une pièce du moteur de la fourgonnette Ford Ecoline. Elle porte un numéro d’identification qui nous a conduits à une agence Ryder de Jersey City. Tu ne devineras jamais par qui le véhicule a été loué. Salameh!» Une vieille connaissance. «J’étais effondré, me confie John Anticev. Oh! Mon Dieu. Mohammed Salameh! Nous avions des photographies de lui en train de s’entraîner avec des armes à feu au stand de tir de Calverton. C’est un ami de Nosair. C’est un ami de tous ces types qu’on recherche depuis des années.» Pendant ce temps, Mohammed Salameh est retourné à l’agence de location pour récupérer ses 400 dollars de caution, ce qui est impossible tant qu’il n’a pas fourni de rapport de police certifiant le vol du véhicule. Il ne l’a pas. Le soir même, il est au commissariat de police de Jersey où il vient annoncer la disparition de la fourgonnette et il en ressort avec une attestation en bonne et due forme. Quand le FBI remonte jusqu’à la succursale Ryder, le jeune homme est déjà venu deux fois réclamer sa garantie...

Fabrizio Calvi

por Fabrizio Calvi

Fabrizio Calvi (1954-2021), periodista y cineasta franco-suizo, se destacó por sus investigaciones profundas sobre los entresijos del poder. Autor de numerosos libros traducidos a varios idiomas, sus revelaciones sobre el crimen organizado, las finanzas ocultas, el terrorismo internacional y los servicios secretos le aseguraron una fama internacional.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda