Sept Logo

www.sept.info/es/goulag-sugnaux-22

Regresar

Vestiges du Goulag (2/2)

L’artiste suisse André Sugnaux explore la mémoire du Goulag soviétique depuis une vingtaine d’années. Son travail a donné lieu au film La Trace. Rencontre à Saint-Pétersbourg et à Prez-vers-Siviriez.

Vestiges du Goulag (2/2)
Travail d'investigation d'André Sugnaux en Sibérie. © DR

J’avais rencontré André Sugnaux la première fois en 2005, dans un petit appartement de l’île Vassilevski à Saint-Pétersbourg. Un programme fédéral suisse m’avait permis d’aller travailler quelque temps en Russie. C’est Katia, la sœur d’Elena Markelova, l’interprète du peintre André Sugnaux en Russie, qui m’avait arrangé une rencontre avec ce dernier. Pour quelles raisons? Je cherchais probablement des modèles à suivre, des liens entre la Suisse et la Russie à approfondir, en plus d’aimer la peinture au point d’en faire jusqu’à présent. Katia elle-même m’avait été présentée par Zrinko, un Suisse d’origine slave, qui étudiait aux Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg. Tout d’un coup, le monde vaste et inquiétant géographiquement redevient accessible par les points communs.

La deuxième rencontre eut lieu dans le Musée municipal de Saint-Pétersbourg (Le Manège) en 2006. C’est là que j’ai vu les premières traces du Goulag, traduites en peinture et en dessin par André Sugnaux. L’artiste, faisant partie de l’Union des artistes russes depuis 2003 (privilège rare pour un non-Russe), bénéficie en effet du droit d’exposer dans les musées russes et de disposer d’un atelier dans la «ville de Pierre». D’abord une impression de forte unité, un peu répétitive. Puis, en m’approchant, je découvre un monde de couleurs superposées, à l’instar de la peinture d’icônes, une spécialité byzantine et orthodoxe, à laquelle André Sugnaux s’est initié. De plus, je vois bien maintenant les traces gravées dans la matière picturale, qui forment un réseau, une trame non systématique dans tous ses tableaux. Cette écriture sensible, comme une deuxième lecture, est une originalité de l’artiste. Et ses dessins à l’encre, d’une fraîcheur juvénile, réalisés sur le vif lors de ses «voyages au pays du Goulag», malgré la gravité du motif, m’avaient donné l’impression d’une âme d’enfant tourmentée, à l’orée, peut-être jamais quittée, de son chemin dans l’intraitable réalité. 

Je m’étais promis de le recontacter dès mon retour en Suisse… Il aura finalement fallu une rencontre fortuite, neuf ans plus tard, pour renouer le fil. Dans une exposition d’art russe à Genève, j’ai fait la connaissance de Gabriel Tejedor qui m’a parlé de son film La Trace, coréalisé avec Enrico Pizzolato et qui est sorti en salle au printemps 2015. Il prononce soudain le nom de son protagoniste principal: André Sugnaux. La boucle est bouclée… Et le coche à saisir. Rendez-vous avec André Sugnaux, artiste peintre verrier, dans son atelier de Prez-vers-Siviriez. Contraste avec le personnage taciturne du film. L’homme Sugnaux est volubile, avenant, amical: «Qu’est-ce que vous voulez boire? Café, thé, vin?» Et la conversation s’enchaîne, entrecoupée parfois de la recherche d’un livre ou d’une carte témoins parmi les nombreux objets qui remplissent l’atelier – l’aile d’une ancienne ferme au centre du village de Prez-vers-Siviriez. L’atelier, où retentit le Requiem de Fauré, puis une chanson du poète Vladimir Vissotski, occupe en fait tout l’habitat, remplit la cuisine, déborde dans le salon, envahit la chambre à coucher. «Vissotski, je l’aime bien. Je l’écoute quand je dois peindre de façon un peu plus agitée», confie André Sugnaux en nous proposant encore un verre de vin et de fumer, même si lui ne peut plus.

Jean-Christophe Emmenegger

por Jean-Christophe Emmenegger

Jean-Christophe Emmenegger es historiador y periodista. Especialista en migraciones y políticas de seguridad, colabora regularmente con revistas científicas y medios suizos.
Nicolas Brodard

por Nicolas Brodard

Nacido en Friburgo, Suiza. Tras sus estudios, se forma en fotoperiodismo como asistente y realiza sus primeras publicaciones en la prensa. Profundamente convencido de que los modelos de periodismo están destinados a evolucionar tanto en el fondo como en la forma, se integra en la Escuela de Multimedia y Arte de Friburgo para ampliar sus conocimientos hacia los ámbitos del video, el sonido, la web y el diseño gráfico. Graduado en 2010, vive periódicamente en Estambul y se expatria regularmente para realizar reportajes y trabajos documentales entre Turquía, el Cáucaso y el Medio Oriente.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda