Sept Logo

www.sept.info/es/mediator-33

Regresar

Mediator: falsifier l’histoire pour mieux façonner l’avenir (3/3)

Laboratoire (photo d'illustration).  © DR

Tout au long du scandale Mediator, certains acteurs ont imposé une version bien particulière d’une série d’événements clés qui se sont joués dès les années 1990. Or ce récit est semé d’incohérences et d’inexactitudes. A qui le travestissement des faits a-t-il profité? Et quelles sont ses implications pour la sécurité des médicaments?

 27 minutes de lecture

L’affaire Mediator, du nom de ce médicament commercialisé en 1976 par les Laboratoires Servier, numéro 2 de la pharma française, a été maintes fois racontée. En première ligne par la pneumologue Irène Frachon, figure désormais bien connue du public. Elle a notamment relaté son combat pour faire admettre la toxicité du benfluorex (principe actif du Mediator) dans un livre à charge, Mediator 150 mg. Combien de morts? paru en juin 2010. Irène Frachon a été soutenue dans ses dires par les témoins d’un scandale plus ancien, qui avait également impliqué des produits de Servier dans les années 1990, celui des fenfluramines. Le terme «fenfluramines» désigne deux principes actifs, la fenfluramine et la dexfenfluramine, commercialisées par Servier comme coupe-faim. La première l’a été dans les années 1960 sous le nom de Pondéral (Pondimin aux Etats-Unis), et la seconde dans les années 1990 sous le nom d’Isoméride (Redux aux Etats-Unis). Elles ont été retirées du marché en 1997, en raison de leur toxicité pulmonaire et cardiovasculaire. Comme le benfluorex, ces pilules amaigrissantes pouvaient provoquer de l’hypertension artérielle pulmonaire (HTAP), une maladie rare et grave, ainsi que des atteintes des valves cardiaques (valvulopathies).

Les témoins de cette première affaire qui ont refait parler d’eux dans le dossier Mediator sont notamment l’épidémiologiste Lucien Abenhaim, qui fut directeur général de la Santé entre 1999 et 2003, et Gérald Simonneau, spécialiste de l’HTAP, qu’Irène Frachon considère comme son «Maître». La couverture médiatique du scandale du Mediator a assuré une caisse de résonance extraordinaire au récit d’Irène Frachon et de ces experts. L’écrasante majorité des enquêtes et analyses publiées ou diffusées entre octobre 2010 et aujourd’hui s’est appuyée sur leurs témoignages. Schématiquement, cette narration a défini deux camps. D’un côté, celui des méthodes douteuses et de la dissimulation avec Servier dans le rôle du «méchant» qui savait que son médicament, officiellement indiqué comme adjuvant du diabète, était détourné comme coupe-faim et pouvait provoquer les mêmes effets secondaires graves que les flenfluramines. De l’autre, le camp de l’intégrité, incarné par des scientifiques soucieux d’alerter les autorités sanitaires et de protéger les patients, dont certains avaient déjà courageusement tenté d’affronter Servier et ses méthodes perfides lors de l’affaire des fenfluramines.

Catherine Riva

por Catherine Riva

Catherine Riva es una periodista de investigación suiza especializada en temas de salud pública. Cofundadora de Re-Check, una plataforma independiente de investigación sobre políticas de salud, es reconocida por sus rigurosos trabajos sobre los conflictos de intereses y las prácticas médicas controvertidas. Su investigación Mammo-business, publicada entre 2014 y 2015 en Sept, reveló los aspectos opacos del cribado del cáncer de mama en Suiza, lo que le valió el Premio de Medios de las Academias Suizas de Ciencias.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda