Sept Logo

www.sept.info/es/michael-zumstein-centrafrique

Regresar
«Jamais encore je n'avais vu tant de haine»
Bangui, 11 Janvier 2014. Dans le quartier Combattant, majoritairement chrétien, on fête le retour d’Alexandre Ferdinand N’Guendet, président du Conseil National de Transition, suite à la démission de Michel Djotodia.© Michael Zumstein / VU

«Jamais encore je n'avais vu tant de haine»

Le photographe franco-suisse Michaël Zumstein revient sur son reportage en République centrafricaine durant l'année 2013.

 15 minutes de lecture

Un chaos auquel personne ne semble pouvoir mettre un terme. Depuis plus de six mois en 2013, le photographe d’origine bernoise Michaël Zumstein, membre de l’agence VU, observe et dénonce la spirale de violence et les épurations ethniques qui déchirent la République centrafricaine. Ce témoignage empreint de couleurs pures et vives, exempt de toute sensiblerie, a notamment été publié dans le quotidien français Le Monde. Observateur avisé de l’Afrique depuis plus de vingt ans, Michaël Zumstein, né en 1970 et basé à Paris, éprouve une véritable fascination pour le continent noir. Décrypter les relations parfois ambiguës entre l’Afrique et l’Occident, comprendre et informer sur les raisons des profondes divisions ethniques ou confessionnelles, telles sont ses motivations. 

Pourquoi la République centrafricaine?
Je m’étais souvent rendu dans les pays alentour, le Soudan, le Tchad, la République démocratique du Congo, pour couvrir les crises, pour questionner l’efficacité des actions humanitaires ou pour témoigner des conditions intolérables des employés des mines, sans jamais entendre parler de la Centrafrique. A la fin d’août 2013, j’ai commencé à recevoir de plus en plus d’informations inquiétantes sur la situation de ce pays. Ce qui s’y préparait ressemblait fort à ce que j’avais déjà vu dans d’autres pays auparavant. J’ai donc proposé au quotidien français Le Monde de m’envoyer sur place, ce qui a étonné tout le monde: personne ne s’intéressait à la Centrafrique! Je suis finalement parti, en septembre 2013, avec un journaliste.

Sur place, c’était comment?
A l’époque, la situation était l’inverse de celle qui prévaut actuellement. Les rebelles musulmans de la Seleka, qui avaient renversé le régime de François Bozizé en mars 2013, persécutaient la population chrétienne. Je me suis rendu à Bossangoa, à 300 kilomètres au nord de la capitale, Bangui. J’ai traversé des dizaines de villages brûlés, désertés. J’ai assisté à des scènes de lynchages collectifs. Je me souviens d’une vieille femme abandonnée au bord de la route par les siens qui avaient fui. A Bossangoa, près de 25’000 personnes avaient trouvé refuge dans la mission catholique de la ville, après les attaques et les représailles entre membres de l’ex-Seleka et les groupes d’autodéfense de la région.

Sylvie Gardel

por Sylvie Gardel

Sylvie Gardel rejoint en 1997 le quotidien économique et financier L’Agefi, où elle y effectue son stage de journaliste professionnelle, couronné par le Prix Chuard de la meilleure journaliste de sa promotion. Elle est successivement nommée cheffe de rubrique des Sciences et Technologies, rédactrice en chef adjointe puis rédactrice en chef du journal. En 2010, elle décide de se rendre en Haïti, pays dans lequel elle a grandi, pour y travailler comme bénévole après le séisme et rendre compte de la situation dans différents médias. Elle a ensuite collaboré en tant que journaliste indépendant à diverses publications dont L’Hebdo.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda