Sept Logo

www.sept.info/it/dumas-suisse-mont-blanc

Indietro

La première ascension du mont Blanc

Glacier de Taconnaz et Mont Maudit, Chamonix, Massif du Mont-Blanc, France.  © DR

Fuyant l'épidémie de choléra et complots royalistes, Alexandre Dumas quitte Paris en mai 1832 pour se rendre en Suisse. De ce séjour, il rédigera ses célèbres Impressions de voyage en Suisse. Après Genève, Lausanne et Martigny, Alexandre Dumas arrive à Chamonix où il rencontre Jacques Balmat; premier homme à avoir réussi l'ascension du mont Blanc en compagnie du Docteur Paccard.

 43 minutes de lecture

Fuyant l’épidémie de choléra, Alexandre Dumas quitte Paris en mai 1832 pour se rendre en Suisse. De ce séjour, il rédigera ses célèbres Impressions de voyage en Suisse. Après Genève, Lausanne et Martigny, Alexandre Dumas arrive à Chamonix. Il y rencontre Jacques Balmat, «un vieillard de soixante-dix ans», ancien chasseur de chamois et guide, qui a été le premier à arriver au sommet du mont Blanc, point culminant de la chaîne des Alpes. A la manière d’un journaliste, Alexandre Dumas prend des notes de la conversation et livre un superbe récit au lecteur.

Le 8 août 1786, Jacques Balmat et le docteur Michel Paccard partent en fin d’après-midi dans l’espoir de parvenir au sommet du mont Blanc. Le duo s’endort vers 22 heures sur la crête de la Côte, situé entre le glacier des Bossons et celui de Taconnaz.

Le 9 août, au petit matin, le guide et le médecin gravissent le glacier de Taconnaz, des Grands Mulets, puis du Petit Mulet. Au milieu de la matinée, vers 10 heures, les deux hommes se trouvent sur le dôme du Goûter et saluent avec le chapeau de Jacques Balmat les habitants de la vallée à Chamonix. Au milieu de l’après-midi, Balmat arrive seul au sommet. En effet, le docteur Paccard est exténué: «Cependant, Paccard avait usé toute son énergie à se remettre sur ses pieds, et ni les encouragements que nous recevions ni ceux que je lui donnais ne pouvaient le déterminer à continuer son ascension. Après que j’eus épuisé toute mon éloquence et que je vis que je perdais mon temps, je lui dis de se tenir le plus chaudement possible et de se donner du mouvement; il m’écoutait sans m’entendre et répondait oui, oui, pour se débarrasser de moi. Je comprenais qu’il devait souffrir du froid. J’étais moi-même tout engourdi. Je lui laissai la bouteille, et je partis seul, en lui disant que je reviendrais le chercher.» Puis Jacques Balmat redescend chercher Michel Paccard et l’aide à poursuivre son ascension. A 18 heures environ, tous les deux accèdent enfin au sommet et y restent durant une demi-heure. Le guide explique ce qu’il voyait: «A notre gauche, s’étendait la Suisse des montagnes, toute moutonneuse, et, au-delà, la Suisse des prairies, qui semblait un riche tapis vert; à notre droite, tout le Piémont et la Lombardie jusqu’à Gênes; en face, l’Italie. Paccard ne voyait rien, je lui racontais tout; quant à moi, je ne souffrais plus, je n’étais plus fatigué; à peine si je sentais cette difficulté de respirer qui, une heure auparavant, avait failli me faire renoncer à mon entreprise. Nous restâmes ainsi trente-trois minutes.» Ils commencent alors à redescendre. Vers minuit, ils sortent des glaces et vont enfin pouvoir dormir. Mais le docteur est frigorifié: «A onze heures, nous sortîmes enfin des régions des glaces et mîmes le pied sur la terre ferme; il y avait déjà une heure que nous avions perdu toute réverbération du soleil; alors je permis à Paccard de s’arrêter, et je me préparai à l’envelopper de nouveau dans la couverture, lorsque je m’aperçus qu’il ne s’aidait plus de ses mains. Je lui en fis l’observation. Il me répondit que cela se pouvait bien, vu qu’il ne les sentait pas. Je tirai ses gants, ses mains étaient blanches et comme mortes; moi-même, j’étais bête de la main où j’avais mis son petit gant de peau à la place du mien. Je lui dis que nous avions trois mains de gelées à nous deux; cela paraissait lui être fort égal; il ne demandait qu’à se coucher et à dormir.Je lui dis que nous avions trois mains de gelées à nous deux; cela paraissait lui être fort égal; il ne demandait qu’à se coucher et à dormir. Quant à moi, il me dit de me frotter la partie malade avec la neige. Le remède n’était pas loin. Je commençai l’opération par lui, et je la terminai par moi. Bientôt le sang revint, et avec le sang la chaleur, mais avec des douleurs aussi aiguës que si on nous avait piqué chaque veine avec des aiguilles. Je roulai mon poupard dans sa couverture, je le couchai à l’abri d’un rocher, nous mangeâmes un morceau, bûmes un coup, nous nous serrâmes l’un contre l’autre le plus que nous pûmes, et nous nous endormîmes.»

Alain Chardonnens

da Alain Chardonnens

Alain Chardonnens è storico, americanista, traduttore di diversi discorsi di Barack Obama e di Volodymyr Zelensky, editore di romanzi dimenticati di Alexandre Dumas. Interessato alla retorica politica, ha anche analizzato i discorsi di Hollande e Macron durante le loro campagne presidenziali.
Alexandre Dumas

da Alexandre Dumas

Alexandre Dumas (1802–1870) è uno scrittore francese celebre per i suoi romanzi storici e d'avventura. È l'autore de I Tre Moschettieri e de Il Conte di Montecristo, opere principali della letteratura popolare. Prolifico e appassionato, mescola dramma, eroismo e brio, e ha lasciato un segno duraturo nella cultura francese.

Il seguito di questa storia è a pagamento.

Iscriviti

E goditi un accesso illimitato al sito per soli USD 5,90 /mese.

Hai già un abbonamento? Accedi!
Vedi i nostri abbonamenti

Acquista questo articolo

A partire da 3 dollars, scegli tu il prezzo da pagare per accedere a questo racconto e sostenerci senza alcun impegno.

Pagamento veloce e sicuro con Stripe

accedere prima di continuare

Già abbonato?

Accedi per accedere a questo contenuto.

Tutti gli hashtag

Iscriviti alle nostre newsletter

Iscriviti alle nostre newsletter e leggi un estratto gratuito delle nostre storie quando vengono pubblicate online. Rimani inoltre informato sull’uscita di ciascuno dei nostri mook e dei nostri libri.

I nostri partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

I migliori editori di viaggio del mondo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realizzazione di ritratti filmati di personalità conosciute o meno della Svizzera romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principale festival letterario di inizio stagione che si tiene a Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Sostiene la diversità mediatica nella Svizzera romanda

Baiutti

Baiutti

Il costruttore contemporaneo

BCF

BCF

La banca cantonale di Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servizio dei Friburghesi

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servizio dei Vodesi

DIMAB

DIMAB

Il tuo partner BMW, MINI e ALPINA per Vaud, Vallese e Friburgo

Events Sugiez

Events Sugiez

Creatore di spazi per feste

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promuovere il giornalismo investigativo

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Per la scrittura e la letteratura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservare il patrimonio fotografico svizzero

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando che interroga le questioni storiche contemporanee

InForm

InForm

Associazione dedicata all'intelligenza informativa

Journal La Motta

Journal La Motta

Scoprire ogni estate Fribourg, in modo diverso

Keystone-ATS

Keystone-ATS

L'agenzia di stampa svizzera

Kompreno

Kompreno

Il meglio del giornalismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds difende la fotografia

La Semeuse

La Semeuse

Caffè tostato a 1000 metri di altitudine

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival che esplora le nuove prospettive dell'immagine

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Gli esperti del metallo dal 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicato alla cultura e alla storia della Gruyère

OLF

OLF

Ufficio del libro di Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Studio di consulenza in finanziamenti speciali

Photo Basel

Photo Basel

Fiera d'arte dedicata alla fotografia

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonale vodese per la fotografia

Raboud Group

Raboud Group

Progettazione d'interni con sede a Bulle

CO 2

CO 2

Stagione culturale CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agenzia di sviluppo web

TBB

TBB

Scena culturale principale di Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Settimanale satirico svizzero romando

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servizio biblioteca e archivi

Payot libraire

Payot libraire

Grande libreria svizzera, indipendente e impegnata, al cuore della vita culturale romanda