Sept Logo

www.sept.info/it/grece-agriculteurs-postmodernes

Indietro

Les Grecs repartent aux champs

Dominée par les petites exploitations familiales, l’agriculture grecque a longtemps été synonyme d’archaïsme. Au début de la crise économique, les citadins ont repeuplé un monde rural déserté et l'ont ressuscité avec leurs valeurs et leurs espoirs.

 13 minutes de lecture
Les Grecs repartent aux champs
Dimitris et Leonardo inspectent les haricots plantés sous les pieds d'un olivier, pour diversifier les sources de revenu du producteur d'olives et de pommes. © Emmanuel Haddad

Dominée par les petites exploitations familiales, l’agriculture grecque a longtemps été synonyme d’archaïsme par rapport au standard européen. Mais depuis le début de la crise, ce modèle a permis aux citadins sans emploi de se trouver un refuge économique et moral. De plus en plus nombreux, ils repeuplent un monde rural déserté et le ressuscitent avec leurs valeurs et leurs espoirs. «La pomme de Pélion, la firíki, avait une telle réputation que la première ligne de chemin de fer grecque, construite entre 1892 et 1903, traversait sa forêt pour en faciliter l’exportation», raconte Dimitris en arrivant au pied de cette montagne de hêtres, de chênes, d’oliviers et d’arbres fruitiers située à cinq heures au nord-est d’Athènes. 

Nous sommes en 2014. Quatre ans plus tôt, ce Grec d'une trentaine d'années a décidé de s’y installer pour cultiver l’olive et la pomme firíki. Avec ses quelques 2’000 oliviers et ses 180 pommiers, l’ex-Athénien fait partie des pionniers de ce que chercheurs grecs et journalistes du monde entier qualifient de «mouvement de retour à la terre», à propos des citadins grecs qui se tournent vers la campagne pour échapper au chômage et à la vie chère.

Mais ce qui frappe, en traversant les villages évidés et les champs d’arbustes sauvages de l’ancienne capitale de la pomme, c’est d’abord ses terres laissées à l’abandon. «Ici, l’apéro au tsipouro (alcool local distillé à partir du marc du raisin, ndlr) commence dès le matin», prévient Dimitris, avant d’avancer une explication: «Les habitants de Pélion ont profité des fonds européens pour se tourner les pouces pendant des décennies. Quand le prix de la pomme a chuté, la plupart des agriculteurs ont arrêté leur production.»

Emmanuel Haddad

da Emmanuel Haddad

Emmanuel Haddad è un giornalista indipendente. Passato per Radio Orient e cafebabel.com, ha condotto reportage in Spagna, Niger, Togo, Mali, Grecia o Montenegro. Vincitore dei premi Youthmedia 2011 e Eco-Reportages 2012, vive a Beirut dal 2013, dove scrive per diversi media francofoni.

Il seguito di questa storia è a pagamento.

Iscriviti

E goditi un accesso illimitato al sito per soli USD 5,90 /mese.

Hai già un abbonamento? Accedi!
Vedi i nostri abbonamenti

Acquista questo articolo

A partire da 3 dollars, scegli tu il prezzo da pagare per accedere a questo racconto e sostenerci senza alcun impegno.

Pagamento veloce e sicuro con Stripe

accedere prima di continuare

Già abbonato?

Accedi per accedere a questo contenuto.

Tutti gli hashtag

Iscriviti alle nostre newsletter

Iscriviti alle nostre newsletter e leggi un estratto gratuito delle nostre storie quando vengono pubblicate online. Rimani inoltre informato sull’uscita di ciascuno dei nostri mook e dei nostri libri.

I nostri partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

I migliori editori di viaggio del mondo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realizzazione di ritratti filmati di personalità conosciute o meno della Svizzera romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principale festival letterario di inizio stagione che si tiene a Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Sostiene la diversità mediatica nella Svizzera romanda

Baiutti

Baiutti

Il costruttore contemporaneo

BCF

BCF

La banca cantonale di Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servizio dei Friburghesi

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servizio dei Vodesi

DIMAB

DIMAB

Il tuo partner BMW, MINI e ALPINA per Vaud, Vallese e Friburgo

Events Sugiez

Events Sugiez

Creatore di spazi per feste

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promuovere il giornalismo investigativo

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Per la scrittura e la letteratura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservare il patrimonio fotografico svizzero

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando che interroga le questioni storiche contemporanee

InForm

InForm

Associazione dedicata all'intelligenza informativa

Journal La Motta

Journal La Motta

Scoprire ogni estate Fribourg, in modo diverso

Keystone-ATS

Keystone-ATS

L'agenzia di stampa svizzera

Kompreno

Kompreno

Il meglio del giornalismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds difende la fotografia

La Semeuse

La Semeuse

Caffè tostato a 1000 metri di altitudine

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival che esplora le nuove prospettive dell'immagine

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Gli esperti del metallo dal 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicato alla cultura e alla storia della Gruyère

OLF

OLF

Ufficio del libro di Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Studio di consulenza in finanziamenti speciali

Photo Basel

Photo Basel

Fiera d'arte dedicata alla fotografia

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonale vodese per la fotografia

Raboud Group

Raboud Group

Progettazione d'interni con sede a Bulle

CO 2

CO 2

Stagione culturale CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agenzia di sviluppo web

TBB

TBB

Scena culturale principale di Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Settimanale satirico svizzero romando

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servizio biblioteca e archivi

Payot libraire

Payot libraire

Grande libreria svizzera, indipendente e impegnata, al cuore della vita culturale romanda