Sept Logo

www.sept.info/es/grece-agriculteurs-postmodernes

Regresar

Les Grecs repartent aux champs

Dominée par les petites exploitations familiales, l’agriculture grecque a longtemps été synonyme d’archaïsme. Au début de la crise économique, les citadins ont repeuplé un monde rural déserté et l'ont ressuscité avec leurs valeurs et leurs espoirs.

 13 minutes de lecture
Les Grecs repartent aux champs
Dimitris et Leonardo inspectent les haricots plantés sous les pieds d'un olivier, pour diversifier les sources de revenu du producteur d'olives et de pommes. © Emmanuel Haddad

Dominée par les petites exploitations familiales, l’agriculture grecque a longtemps été synonyme d’archaïsme par rapport au standard européen. Mais depuis le début de la crise, ce modèle a permis aux citadins sans emploi de se trouver un refuge économique et moral. De plus en plus nombreux, ils repeuplent un monde rural déserté et le ressuscitent avec leurs valeurs et leurs espoirs. «La pomme de Pélion, la firíki, avait une telle réputation que la première ligne de chemin de fer grecque, construite entre 1892 et 1903, traversait sa forêt pour en faciliter l’exportation», raconte Dimitris en arrivant au pied de cette montagne de hêtres, de chênes, d’oliviers et d’arbres fruitiers située à cinq heures au nord-est d’Athènes. 

Nous sommes en 2014. Quatre ans plus tôt, ce Grec d'une trentaine d'années a décidé de s’y installer pour cultiver l’olive et la pomme firíki. Avec ses quelques 2’000 oliviers et ses 180 pommiers, l’ex-Athénien fait partie des pionniers de ce que chercheurs grecs et journalistes du monde entier qualifient de «mouvement de retour à la terre», à propos des citadins grecs qui se tournent vers la campagne pour échapper au chômage et à la vie chère.

Mais ce qui frappe, en traversant les villages évidés et les champs d’arbustes sauvages de l’ancienne capitale de la pomme, c’est d’abord ses terres laissées à l’abandon. «Ici, l’apéro au tsipouro (alcool local distillé à partir du marc du raisin, ndlr) commence dès le matin», prévient Dimitris, avant d’avancer une explication: «Les habitants de Pélion ont profité des fonds européens pour se tourner les pouces pendant des décennies. Quand le prix de la pomme a chuté, la plupart des agriculteurs ont arrêté leur production.»

Emmanuel Haddad

por Emmanuel Haddad

Emmanuel Haddad es periodista independiente. Ha trabajado en Radio Orient y cafebabel.com, y ha realizado reportajes en España, Níger, Togo, Malí, Grecia o Montenegro. Ganador de los premios Youthmedia 2011 y Eco-Reportages 2012, vive en Beirut desde 2013, donde escribe para varios medios francófonos.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda