Sept Logo

www.sept.info/it/persepolis-satrapi

Indietro
Quand la bande dessinée rencontre la littérature
© Marjane Satrapi

Quand la bande dessinée rencontre la littérature

D'abord sous forme de bande dessinée en 2000, puis adapté au cinéma sept ans plus tard, l'œuvre «Persepolis» de Marjane Satrapi est reconnue pour sa critique de la révolution islamique en Iran à partir de 1979.

 9 minutes de lecture

Face aux inégalités, à la pression démographique et aux dérives d’un régime autoritaire, une page se tourne ce jeudi 1er février 1979. Le basculement révolutionnaire et idéologique paraît inévitable après des mois de blocage. Plus de trois millions d’Iraniens, citadins et paysans, se massent le long des rues et des avenues de Téhéran, tous venus acclamer l’ayatollah Khomeyni, après quinze années d’exil. Une partie de la foule l’attend à Behecht-e-Zahra, le «cimetière des martyrs» au sud de la capitale, scandant à l’unisson «indépendance, liberté, République islamique» et Allahu Akbar (Dieu est grand). Pour son premier discours, le chef spirituel de la communauté chiite a voulu saluer la mémoire des victimes de la répression du shah, celui qui dirigeait le pays d’une main de fer depuis 1941.

Marjane Satrapi n’a pas encore conscience de l’impact historique de cette transition. Fille d’une famille de militants communistes née à Rasht, sur les bords de la mer Caspienne, la fillette, scolarisée dans un lycée franco-iranien de Téhéran, n’a que 10 ans lorsque éclate la guerre entre l’Iran et l’Irak, en septembre 1980, une année après l’élection de Khomeyni au pouvoir. Envoyée dans une école privée catholique à Vienne, Marjane Satrapi fréquente une bande de punks nihilistes, qui la pousse à s’interroger sur son identité, sa capacité d’intégration et son adaptation à d’autres cultures. Quand elle rentre dans son pays en 1988, à la fin de la guerre, elle s’inscrit à l’Ecole des Beaux-Arts de Téhéran et obtient une maîtrise de communication visuelle.

Malgré le bras de fer avec les Etats-Unis, le régime ne faiblit pas et les Pasdaran, miliciens de la vertu, continuent de traquer le moindre comportement non conforme aux règles de l’islam: une mèche de cheveux dépassant du voile, des femmes qui courent dans les rues provoquant le balancement de leurs fesses de manière impudique… Face à cette nouvelle façon de vivre en société, Marjane Satrapi quitte son pays en 1994 pour rejoindre l’Ecole des Arts Décoratifs de Strasbourg en France, puis l’Atelier des Vosges, un collectif informel de dessinateurs installé à Paris. L’un d’eux, David B, l’encourage à se lancer dans la bande dessinée pour épingler le recul des droits individuels face à ce qu’elle considère comme une «idéologie bornée». Aussitôt dit aussitôt fait. En 2000, à 31 ans, Marjane Satrapi publie Persepolis 1, son premier ouvrage autobiographique, compilant des passages de sa vie comme l’instauration du foulard à l’école ou lorsque son père apprend l’occupation d’étudiants islamistes dans l’Ambassade des Etats-Unis le 4 novembre 1979.

Marjane Satrapi

da Marjane Satrapi

Marjane Satrapi (1969, Racht, Iran) è un'artista franco-iraniana, autrice di fumetti e regista. Ottiene un successo mondiale con Persepolis (2000-2003), fumetto autobiografico adattato al cinema (premi a Cannes e ai César). Realizza anche Pollo alle prugne e The Voices, poi si dedica alla pittura. Vive a Parigi.
Sébastien Roux

da Sébastien Roux

Giornalista indipendente con sede nella regione dei Caraibi.

Il seguito di questa storia è a pagamento.

Iscriviti

E goditi un accesso illimitato al sito per soli USD 5,90 /mese.

Hai già un abbonamento? Accedi!
Vedi i nostri abbonamenti

Acquista questo articolo

A partire da 3 dollars, scegli tu il prezzo da pagare per accedere a questo racconto e sostenerci senza alcun impegno.

Pagamento veloce e sicuro con Stripe

accedere prima di continuare

Già abbonato?

Accedi per accedere a questo contenuto.

Tutti gli hashtag

Iscriviti alle nostre newsletter

Iscriviti alle nostre newsletter e leggi un estratto gratuito delle nostre storie quando vengono pubblicate online. Rimani inoltre informato sull’uscita di ciascuno dei nostri mook e dei nostri libri.

I nostri partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

I migliori editori di viaggio del mondo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realizzazione di ritratti filmati di personalità conosciute o meno della Svizzera romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principale festival letterario di inizio stagione che si tiene a Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Sostiene la diversità mediatica nella Svizzera romanda

Baiutti

Baiutti

Il costruttore contemporaneo

BCF

BCF

La banca cantonale di Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servizio dei Friburghesi

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servizio dei Vodesi

DIMAB

DIMAB

Il tuo partner BMW, MINI e ALPINA per Vaud, Vallese e Friburgo

Events Sugiez

Events Sugiez

Creatore di spazi per feste

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promuovere il giornalismo investigativo

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Per la scrittura e la letteratura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservare il patrimonio fotografico svizzero

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando che interroga le questioni storiche contemporanee

InForm

InForm

Associazione dedicata all'intelligenza informativa

Journal La Motta

Journal La Motta

Scoprire ogni estate Fribourg, in modo diverso

Keystone-ATS

Keystone-ATS

L'agenzia di stampa svizzera

Kompreno

Kompreno

Il meglio del giornalismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds difende la fotografia

La Semeuse

La Semeuse

Caffè tostato a 1000 metri di altitudine

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival che esplora le nuove prospettive dell'immagine

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Gli esperti del metallo dal 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicato alla cultura e alla storia della Gruyère

OLF

OLF

Ufficio del libro di Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Studio di consulenza in finanziamenti speciali

Photo Basel

Photo Basel

Fiera d'arte dedicata alla fotografia

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonale vodese per la fotografia

Raboud Group

Raboud Group

Progettazione d'interni con sede a Bulle

CO 2

CO 2

Stagione culturale CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agenzia di sviluppo web

TBB

TBB

Scena culturale principale di Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Settimanale satirico svizzero romando

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servizio biblioteca e archivi

Payot libraire

Payot libraire

Grande libreria svizzera, indipendente e impegnata, al cuore della vita culturale romanda