Sept Logo

www.sept.info/es/persepolis-satrapi

Regresar
Quand la bande dessinée rencontre la littérature
© Marjane Satrapi

Quand la bande dessinée rencontre la littérature

D'abord sous forme de bande dessinée en 2000, puis adapté au cinéma sept ans plus tard, l'œuvre «Persepolis» de Marjane Satrapi est reconnue pour sa critique de la révolution islamique en Iran à partir de 1979.

 9 minutes de lecture

Face aux inégalités, à la pression démographique et aux dérives d’un régime autoritaire, une page se tourne ce jeudi 1er février 1979. Le basculement révolutionnaire et idéologique paraît inévitable après des mois de blocage. Plus de trois millions d’Iraniens, citadins et paysans, se massent le long des rues et des avenues de Téhéran, tous venus acclamer l’ayatollah Khomeyni, après quinze années d’exil. Une partie de la foule l’attend à Behecht-e-Zahra, le «cimetière des martyrs» au sud de la capitale, scandant à l’unisson «indépendance, liberté, République islamique» et Allahu Akbar (Dieu est grand). Pour son premier discours, le chef spirituel de la communauté chiite a voulu saluer la mémoire des victimes de la répression du shah, celui qui dirigeait le pays d’une main de fer depuis 1941.

Marjane Satrapi n’a pas encore conscience de l’impact historique de cette transition. Fille d’une famille de militants communistes née à Rasht, sur les bords de la mer Caspienne, la fillette, scolarisée dans un lycée franco-iranien de Téhéran, n’a que 10 ans lorsque éclate la guerre entre l’Iran et l’Irak, en septembre 1980, une année après l’élection de Khomeyni au pouvoir. Envoyée dans une école privée catholique à Vienne, Marjane Satrapi fréquente une bande de punks nihilistes, qui la pousse à s’interroger sur son identité, sa capacité d’intégration et son adaptation à d’autres cultures. Quand elle rentre dans son pays en 1988, à la fin de la guerre, elle s’inscrit à l’Ecole des Beaux-Arts de Téhéran et obtient une maîtrise de communication visuelle.

Malgré le bras de fer avec les Etats-Unis, le régime ne faiblit pas et les Pasdaran, miliciens de la vertu, continuent de traquer le moindre comportement non conforme aux règles de l’islam: une mèche de cheveux dépassant du voile, des femmes qui courent dans les rues provoquant le balancement de leurs fesses de manière impudique… Face à cette nouvelle façon de vivre en société, Marjane Satrapi quitte son pays en 1994 pour rejoindre l’Ecole des Arts Décoratifs de Strasbourg en France, puis l’Atelier des Vosges, un collectif informel de dessinateurs installé à Paris. L’un d’eux, David B, l’encourage à se lancer dans la bande dessinée pour épingler le recul des droits individuels face à ce qu’elle considère comme une «idéologie bornée». Aussitôt dit aussitôt fait. En 2000, à 31 ans, Marjane Satrapi publie Persepolis 1, son premier ouvrage autobiographique, compilant des passages de sa vie comme l’instauration du foulard à l’école ou lorsque son père apprend l’occupation d’étudiants islamistes dans l’Ambassade des Etats-Unis le 4 novembre 1979.

Marjane Satrapi

por Marjane Satrapi

Marjane Satrapi (1969, Racht, Irán) es una artista franco-iraní, autora de cómics y directora de cine. Alcanzó un éxito mundial con Persépolis (2000-2003), cómic autobiográfico adaptado al cine (premios en Cannes y en los César). También dirigió Pollo con ciruelas y The Voices, luego se dedicó a la pintura. Vive en París.
Sébastien Roux

por Sébastien Roux

Periodista independiente basado en la región del Caribe.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda