Sept Logo

www.sept.info/es/al-corazon-de-las-tinieblas-birmanas

Regresar
En el corazón de las tinieblas birmanas
Sept mook est notre trimestriel disponible sur notre boutique en ligne et dans toutes les bonnes librairies et les kiosques de la francophonie. © Sept.ch SA

En el corazón de las tinieblas birmanas

Durante cuarenta años, el gran reportero Thierry Falise recorrió un país cerrado, fracturado por las dictaduras, las guerrillas y los tráficos. De sus cuadernos surge un fresco vertiginoso donde los creyentes combaten, las víctimas resisten y la realidad supera constantemente la imaginación.

 1 minute de lecture
Mook Icone

Encuentra esta historia en Sept mook #54, Birmanie, la guerre oubliée

Si hubiéramos inventado esta historia, nos habrías acusado de exagerar.

Niños gemelos al frente de un ejército místico. Señores de la droga atrincherados en las montañas. Misioneros convertidos en rescatistas de guerra. Una opositora en arresto domiciliario, convertida en un ícono mundial. Monjes desafiando a una dictadura al voltear su cuenco de ofrendas. Un ciclón que los generales se niegan a ver venir. Nuevas ciudades construidas bajo la influencia de astrólogos. Y en todas partes, siempre, civiles aplastados por la gran máquina de la historia.

Sin embargo, todo es verdad.

Todo comienza en el verano de 2023, cuando recibo un mensaje de Thierry Falise. Este gran reportero belga, instalado en Bangkok desde los años 1990, me propone relatos sobre Birmania. Gran conocedor del sudeste asiático, que recorre desde el final de la Guerra Fría, nos explica haber «pasado muchísimo tiempo cubriendo sobre el terreno una docena de rebeliones étnicas». Está dispuesto a abrirnos sus cuadernos de guerra, textos e imágenes.

Un privilegio. Porque el País de Oro en el que Falise se ha sumergido, a menudo clandestinamente, posee la potencia de un gran fresco.

Walter, Bo Mya, Khun Sa, los hermanos Htoo, Aung San Suu Kyi, Paw Htoo, David Eubank, Maui, los monjes de Yangon, los sobrevivientes del delta, los jóvenes resistentes karen: los héroes dudan, las víctimas resisten, los líderes liberan tanto como dominan, los creyentes cuidan y combaten. La realidad no ama los roles escritos de antemano.

En los pasos del gran reportero, atraviesas cuarenta años de un país complejo y fracturado, atrapado en el yugo de las dictaduras, las divisiones étnicas, espiritualidades profundamente arraigadas y recursos codiciados. Un país donde se puede encontrar, el mismo día, una dulzura infinita y una brutalidad sin nombre.

Buen viaje.

Patrick Vallélian

por Patrick Vallélian

Historiador y geógrafo de formación, Patrick Vallélian es un escritor suizo, gran reportero y director de medios. Ganador de varios premios de periodismo, ha sido periodista de guerra. Ha cubierto, entre otros, la revolución egipcia y la guerra civil en Siria, de la cual habló en Attentat Express (Ed. Seuil). En 2014, fundó Sept, una editorial de literatura de lo real y de slow journalism que edita, entre otros, Sept mook, la primera revista-libro de Suiza y el sitio sept.info.
Este artículo fue traducido por inteligencia artificial a partir de la versión original en francés.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda