Sept Logo

www.sept.info/es/faux-freres

Regresar
Faux frères
Joseph Kessel et Henri Béraud, reporters. Dos à dos, face au réel. © Illustration réalisée par Sept.ch SA

Faux frères

À l’âge d’or du grand reportage, quand le journalisme se confond encore avec l’écriture du monde, Joseph Kessel et Henri Béraud avancent longtemps côte à côte. Même goût du terrain, même appétit du réel, même conviction que voir précède juger. L’un et l’autre observent, notent, racontent, persuadés que la forme n’est pas un ornement mais un outil de compréhension. Avant que l’histoire ne les sépare brutalement, ils incarnent ensemble un moment rare : celui où le reportage, affranchi des dogmes, cherche encore sa vérité dans la présence, le regard et le temps long.

 4 minutes de lecture

Reportage et littérature font souvent bon ménage. Emmanuel Carrère, lorsqu’il rend compte du procès des attentats du 13 novembre à Paris, ou Florence Aubenas quand elle s’immerge dans le quotidien d’une femme de ménage à Ouistreham, ne font rien d’autre que tisser, une maille de réalisme à l’endroit, une maille d’interprétation à l’envers, une réalité imperceptible au premier regard. En travaillant LA forme et LES formes, ces journalistes inspirés se donnent les moyens de mieux révéler, expliquer, contextualiser les faits et, donc, de mieux les faire comprendre.

Cette recette ne date pas d’hier. Elle remonte au moins aux plus belles heures de la grande presse, celles des années qui suivent la Première Guerre mondiale, quand les lecteurs, même les moins ouverts sur l’extérieur, découvrent soudain que les limites de leur champ ou de leur ville ne sont pas une fin en soi. En France, notamment, les quatre quotidiens les plus lus – Le Matin, Le Journal, Le Petit Journal et Le Petit Parisien – s’empressent de dépêcher leurs reporters partout où l’exotisme commande de bousculer la norme et l’instant.

Tout devient possible pour ces « flâneurs salariés », comme on les surnomme alors : les sujets les plus insolites, mais aussi les émoluments les plus confortables. Joseph Kessel et Henri Béraud appartiennent à cette phalange. Aux côtés d’Albert Londres, Blaise Cendrars, Roland Dorgelès, Maurice Dekobra, Pierre Mac Orlan, Édouard Helsey, Géo London, Andrée Viollis, Titaÿna et de tant d’autres, ils font exploser les tirages et remuent les opinions.

Heureuse coïncidence : l’actualité éditoriale nous propose aujourd’hui deux étonnants florilèges de ces figures de proue, deux sommes qui nous en apprennent beaucoup sur la pratique du journaliste en ces temps glorieux, mais aussi sur la personnalité de ces deux parfaits représentants d’un genre à son sommet.

Kessel et Béraud se connaissaient, mieux : ils s’appréciaient. Nés à treize ans d’écart, en 1885 et 1898, ils n’appartiennent pas tout à fait à la même génération, mais fréquentent les mêmes théâtres d’opérations. La guerre de 14-18 d’abord, que le plus âgé commence sous l’uniforme d’un lieutenant d’artillerie et le plus jeune sous celui d’un aviateur de la 39ᵉ escadrille. Puis la révolution irlandaise, dont ils rendent compte tous deux : Kessel dans les colonnes de La Liberté, quotidien conservateur, Béraud dans L’Œuvre, d’obédience ouvertement socialiste.

Ensemble, ils accompagnent et louent ces « hommes qui creusent, sapent et minent les fondements du régime en place et qui, sous la surface de l’Irlande anglaise, construisent dans le secret, le sang et le sacrifice, une Irlande irlandaise » (Kessel). L’entente entre le bretteur facétieux et le boutefeu ambitieux dure près de vingt ans, jusqu’à une nuit mémorable de 1934 où, au restaurant de la Cloche d’or, en présence d’Édith Piaf, les deux amis se fâchent à jamais.

Revenu de bien des illusions, et de Moscou en particulier, Béraud n’a plus de mots assez durs pour blâmer les bolcheviques et leurs supposés alliés : les Juifs, les francs-maçons et cette « émigration de déchets » (l’expression est de lui) où se côtoient, bien sûr, tous les boucs émissaires de la terre. Pour Kessel, l’amalgame est plus que nauséabond : il est intolérable. Son ex-modèle est allé trop loin. Si loin qu’il ne lui faudra qu’un pas pour basculer dans la plus ignoble des collaborations.

Jusque-là peu pressé de choisir son camp, Joseph Kessel effectue, dans le même temps, un mouvement inverse. Opérateur phonique et correspondant de guerre, il ne se contente pas de louer L’Armée des ombres, il en écrit l’histoire, sans parler des Maudru, du Bataillon du ciel et, bien sûr, du Chant des partisans, le plus bel hymne libertaire jamais imaginé. Plus que du côté de Berlin, c’est du côté de Londres qu’il voit l’avenir de son pays d’adoption.

Les deux volumes aujourd’hui réédités datent d’avant cette rupture définitive. Béraud et Kessel sont encore sur la même longueur d’onde mais, paradoxe, ils offrent parfois l’exact contraire de ce pour quoi ils sont passés à la postérité. Avec son monocle d’apparat et ses gilets de bon faiseur, son journalisme de salon et ses joutes meurtrières, Béraud, cette fois, se fait violence et pousse la porte du large : Italie, Allemagne, Albanie, Égypte… Partout, il va voir pourquoi la terre tourne de travers. Son style est efficace, souvent juste, parfois cinglant.

Kessel, lui, grand bourlingueur par essence, familier des bouzkachis, des safaris et des épopées infinies, opère le mouvement inverse. Le temps de son anthologie, il se recroqueville sur lui-même et limite son terrain de jeu à quelques quartiers parisiens. Pendant trois belles années, à la demande de Gaston Gallimard, il dirige Détective, hebdomadaire de faits divers élevés au rang des beaux-arts. Les écrivains les plus en vue y collaborent, mais lui tout autant, démontrant, s’il en était besoin, que le journalisme est d’abord affaire de coup d’œil plus que de kilomètres.

Malgré leurs points de vue contradictoires, leurs destins contraires – l’échafaud évité de peu pour Béraud, l’Académie française ralliée à l’unanimité pour Kessel –, les deux ex-amis trempent leurs plumes dans le même encrier. Ils font honneur à une profession qui, au-delà de ses martyrs malheureux et de ses élites boursouflées, compte aussi ses favoris et ses prédestinés. Pas de doute : ces deux-là en étaient.

Benoît Heimermann

por Benoît Heimermann

Benoît Heimermann, nacido en 1953 en Delle, es un periodista, escritor y editor francés. Gran reportero en L'Équipe Magazine durante 26 años, ha cubierto numerosos eventos deportivos importantes. Editor en Flammarion, Grasset y luego Stock, es autor de una veintena de obras sobre deporte, aventura y exploración. Presidente honorario de la Asociación de Escritores Deportivos, también ha realizado varios documentales televisivos.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda