Sept Logo

www.sept.info/es/goulag-sugnaux-12

Regresar

Au pays où les roues deviennent carrées (1/2)

Réalisé par Gabriel Tejedor et Enrico Pizzolato dans l’Extrême-Orient russe, le film La Trace est sorti sur grand écran en avril 2015. Plongée dans ce road-movie qui suit l’artiste suisse André Sugnaux dans les vestiges du Goulag, au pays où les roues deviennent carrées après dix minutes en hiver.

 10 minutes de lecture
Au pays où les roues deviennent carrées (1/2)
Anciennes baraques du Camp-goulag d'Oumtchak, Kolyma. © DR

Road-movie, plutôt que documentaire, La Trace nous met d’emblée dans le bain. En voiture tout-terrain dans la gadoue de l’après-débâcle en Sibérie orientale, sur la route de la Kolyma, aussi surnommée «la trace» ou «la route des os», car les déportés qui la construisaient étaient tout simplement enfouis dessous s’ils mouraient de froid ou d’épuisement durant leur travail de forçat. Des corps restent conservés dans le permafrost, racontent des habitants de la Kolyma dans le film. Sans trop vouloir y penser, car il faut bien continuer à vivre.

Le périple débute à Magadan, ville portuaire de la mer d’Okhotsk, à l’extrême orient de la Russie, et capitale de la Kolyma, région administrative russe qui se trouve à 6’000 kilomètres environ à vol d’oiseau à l’est de Moscou. Elle est tristement célèbre pour avoir abrité le centre d’un des plus redoutables réseaux de camps de travail du Goulag – acronyme d’une expression russe signifiant «administration principale des camps». Les ressources minières de la Kolyma ont été découvertes au début du XXe siècle: la région est riche en or, argent, cuivre, étain, tungstène, mercure, pétrole, antimoine, uranium. A partir de 1932, Magadan voit arriver des déportés russes, ukrainiens, polonais, allemands, japonais, etc., prisonniers condamnés à extraire les métaux précieux des montagnes, et, souvent, à périr dans les camps de travail en raison des conditions hivernales extrêmes, quand ils ne sont pas exécutés.

Jean-Christophe Emmenegger

por Jean-Christophe Emmenegger

Jean-Christophe Emmenegger es historiador y periodista. Especialista en migraciones y políticas de seguridad, colabora regularmente con revistas científicas y medios suizos.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda