Sept Logo

www.sept.info/es/hart-island-morts

Regresar
Hart Island: les morts oubliés de New York
Des prisonniers de la prison de Rikers Island prennent le ferry pour effectuer des travaux d'interêt général sur Hart Island où se situe la plus importante fosse commune des Etats-Unis. Cette île située à l'est du Bronx est gérée par l'Administration pénitentiaire et est interdite d'accès au public.© Benjamin Petit

Hart Island: les morts oubliés de New York

Abritant la plus grande fosse commune des Etats-Unis, Hart Island est une île interdite. Chaque jour, des détenus y enterrent les indigents pour le compte de la ville de New York. Le lieu est difficilement accessible même pour les familles des défunts.

 22 minutes de lecture
Mook Icone

Encuentra esta historia en Sept mook #8, New York, au cœur de la Culture Pop

Le vent et la pluie fine de ce mois d'octobre 2014 balaient les docks de City Island, petite île de pêcheurs dans le détroit de Long Island, à l’est du Bronx. Frank Mejia attend, anxieux, devant une porte grillagée où s’affiche la mention restricted area. Elle s’ouvre enfin. Le visiteur se soumet au contrôle des gardes du Department of Correction (DOC), l’administration pénitentiaire de New York. Hésitant, il longe ensuite le quai et embarque sur un ferry rouillé. Arrivé la veille de San Diego en Californie où il réside, à 4’500 kilomètres de là, Frank a enfin trouvé le courage d’entreprendre le voyage d'Hart Island, cette île d’à peine un kilomètre carré, qui abrite la plus grande fosse commune des Etats-Unis. 

C'est là, sur caillou caché ce jour-là par la brume de l'automne, qu'a été enterré son frère aîné Ralf, disparu sans laisser de trace en 1993. C'est là, à quelques encablures des lumières de Time Square et du luxe tapageur de Manhattan, que la ville fait disparaître depuis 1869 les cadavres d'un million d'indigents, de SDF, d'enfants morts-nés ou encore d'inconnus dont les corps n'ont pas été réclamés par les familles. C'est là que chaque semaine, du mardi au vendredi, les détenus aux tenues orange de la prison de Rikers Island y enterrent par centaines les corps arrivés par camions frigorifiques. 

Si Frank Mejia peut s’y rendre aujourd’hui, c’est grâce à l’obstination d’une femme: Melinda Hunt. Cette artiste s’intéresse à Hart Island au début des années 1990 et obtient à l’époque une autorisation d’accès exceptionnelle. Entre 1991 et 1994, accompagnée par le photographe Joel Sternfeld, elle documente le quotidien de l’île. Elle interviewe et observe les détenus. Eux creusent les tombes, des tranchées de trois mètres de profondeur où ils entassent de rudimentaires cercueils en pin. Chaque fosse contient les cadavres de 150 adultes ou de 1’000 enfants. Tous les ans, plus de 1’000 corps sont ainsi mis en terre. 

Melinda Hunt s’attache à «rendre visible ce lieu invisible», où New York fait «son sale boulot» à l’abri des regards. «Je ne suis pas Américaine mais Canadienne; j’ai été fascinée par ce lieu. Beaucoup de morts étaient des étrangers, enterrés ici parce que leur famille ne savait rien d’eux. Je me suis identifiée à eux… Après tout, j’aurais pu être à leur place». Ainsi décrit-elle ses premières intentions. Melinda découvre alors «la détresse des familles et l’absurdité du système bureaucratique. Visiter une tombe et parler à un être cher est fondamental dans notre culture. Ce qui s’avère perturbant, n’est pas le principe des fosses communes, mais qu’on soit empêché de visiter ces gens et de raconter leur histoire: c’est comme nier leurs vies». Au milieu de cette inhumanité, elle découvre la «gentillesse inattendue» des détenus qui rendent hommage aux morts avec des sépultures improvisées, prient ou font office de prêtres. Un reste d’espoir et la preuve que «l’indifférence n’est pas totale sur l’île».

David Breger

por David Breger

Periodista, cofundador del colectivo Youpress. Autor de El pueblo contra la multinacional (Seuil).
Benjamin Petit

por Benjamin Petit

Benjamin Petit trabaja desde hace más de diez años en la intersección del periodismo, el impacto social, el arte y la cultura. Cofundador de Dysturb, ha dirigido 80 acciones internacionales sobre la igualdad de género, las migraciones o el clima, alcanzando a 225 millones de personas. Ex foto-periodista, ha expuesto a nivel mundial.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda