Trayectorias

De Tunis à Sousse, de Monastir à Moknine, le Sahel déploie ses oliveraies, ses villages blancs et ses voix bédouines. Mais sous la lumière apaisante s’étend une autre réalité: impôts arrachés, tribus rétives, querelles sanglantes, drames familiaux. Entre rêverie et violence, le voyage oscille sans cesse.

Por Isabelle Eberhardt

Durante mucho tiempo compartí las quimeras de Blaise Cendrars, quien falleció el 21 de enero de 1961; pero fue sin ser consciente de la comunidad de pensamiento que nos unía desde siempre. Caminé en sus huellas, navegué por los mismos océanos o conocí a algunos de sus editores y a algunos de los periodistas que lo entrevistaron, sin imaginar que el azar pronto nos acercaría, ni que me deslizaría en los meandros de su existencia.

Por Gérard A. Jaeger

Annie Ernaux ou Amélie Nothomb exceptées, Maylis de Kerangal est sans doute l’autrice francophone contemporaine dont la notoriété est la plus manifeste. Depuis son tout premier roman (Je marche sous un soleil de traîne) publié en 2000, elle s’est imposée dans le champ littéraire étape par étape, sans fracas ni ostentation, préservant sa vie privée, respectant ses attaches provinciales, limitant ses interventions au seul commentaire de ses œuvres. Plus intéressant encore, elle n’a eu de cesse, de succès en succès, de Naissance d’un pont (Verticales, Prix Médicis 2010) à Jour de ressac (Verticales, 2024) de remettre en cause ses acquis en s’imposant de nouvelles exigences comme pour mieux servir encore la haute idée qu’elle se fait de la littérature.

Por Benoît Heimermann

Embarco para escapar del arraigo, para disolver lo que me fija y reconectar con el movimiento. Siguiendo la estela de Blaise Cendrars, cuyos cuadernos de navegación abrieron el camino hace un siglo, hago del mar un territorio mental, un espacio de borrado y de recomienzo. Esta travesía no es ni un homenaje ni una peregrinación, sino una prueba del viaje como necesidad vital, de la escritura como manera de mantener el rumbo y desaparecer entre cielo y agua para reinventarse mejor.

Por Gérard A. Jaeger

De la maison de Rimbaud à Harar au chalet d’Ella Maillart à Chandolin, deux ouvrages interrogent la force des lieux où la littérature s’incarne. Nathalie Perrin explore avec finesse le destin parfois étrange des maisons d’écrivains, tandis qu’Ella Maillart saisit, en mots et en images, l’âme d’un village alpin en pleine métamorphose. Deux voyages sensibles dans ces espaces où mémoire, regard et imagination se rencontrent.

Por Magali Bossi

Porté par sa passion dévorante, Paul-Emile Victor, l'une des plus grandes figures de l'aventure extrême, était aussi un homme de réflexion. Ces deux vocations s’expriment sous la forme d'un carnet intime, «Dialogues à une voix» (Robert Laffont, 1995), son dernier livre, achevé juste avant sa mort en mars 1995. Le célèbre explorateur raconte en brèves séquences ses découvertes, ses amitiés, mais aussi ses colères, ses doutes et ses espoirs. Au-delà des souvenirs, il nous livre également une véritable leçon de vie, de liberté, de spiritualité. Cette promenade dans sa vie est sans doute l'autoportrait le plus juste qu'il pouvait nous offrir.

Por Paul-Emile Victor

La mort prématurée de Rikidozan ébranle tout le Japon. Dans le monde du «puroresu», personne n’avait imaginé que la légende du catch se retire des affaires sans désigner de successeur. Deux de ses élèves se disputent la place: Giant Baba et Antonio Inoki.

Por Rémi Yang