Sept Logo

www.sept.info/es/irak-marais

Regresar

Le paradis – bientôt perdu? - des Arabes des marais

Dans le sud de l’Irak, les marais de Mésopotamie font figure de jardin d’Eden: culture millénaire, nature prodigue et tranquillité à faire pâlir d’envie le reste du pays. Mais la géopolitique régionale de l’eau pourrait bien rayer de la carte cette oasis.

 20 minutes de lecture
Le paradis – bientôt perdu? - des Arabes des marais
Abbas pose avec son buffle d'eau, sur une route autrefois utilisée par les forces de Saddam Hussein. Ishan Gubba, marais central. © Emilienne Malfatto

Abbas est affalé sur le buffle d’eau. La disproportion entre l’enfant et l’énorme animal, noir et cornu, est presque effrayante. Pourtant le petit garçon traite le bestiau comme une grosse peluche, s’appuie sur son flanc, les doigts plongés dans ses longs poils un peu rêches, raidis de boue. Normal, Abbas est un Arabe des marais, un habitant des marais de Mésopotamie, dans le sud de l’Irak. Une région où les buffles vivent avec les hommes et sont ce qu'ils possèdent de plus précieux. Un capital et une assurance-vie, tout à la fois.

Selon la Bible, c’est ici, entre les deltas du Tigre et de l’Euphrate, que se situait le mythique jardin d’Eden. De l’eau à perte de vue, de hautes herbes et des roseaux au milieu desquels nagent les buffles d’eau, monstres paisibles que les enfants rejoignent en quelques brasses. Un lieu hors du monde et hors du temps, très loin des violences qui secouent le reste du pays, une oasis en plein désert, littéralement.

Un éden qui a bien failli disparaître. Lors de la guerre contre l'Iran (1980-1988), d'abord, les grands marais de l'Est ont été le théâtre de combats intenses obligeant leurs habitants à fuir. Dans les années 90, ensuite. La région, qui s’étendait jadis sur plus de 20'000 km², a été asséchée par Saddam Hussein pour punir un soulèvement chiite contre son régime et empêcher qu'elle serve de cachette aux rebelles. Entre fin 1991 et 1993, un demi-million de personnes ont été déplacées, le bétail massacré, les villages brûlés, les cours d’eau déviés et certains même empoisonnés. Le paradis est devenu un enfer, un désert truffé de mines. On ne défie pas impunément le parti baath...

Emilienne  Malfatto

por Emilienne Malfatto

Émilienne Malfatto, nacida en 1989, es una periodista, fotógrafa y escritora francesa. Ganadora del premio Goncourt a la primera novela en 2021 por Que sur toi se lamente le Tigre, también recibió el premio Albert-Londres el mismo año por Les serpents viendront pour toi, una investigación sobre los asesinatos de líderes sociales en Colombia. Formada en Sciences Po, comenzó su carrera en Colombia antes de cubrir Irak y Turquía. Su obra combina literatura, fotografía y periodismo para dar voz a los olvidados.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda