Sept Logo

www.sept.info/es/new-york-mermaid-parade

Regresar
Le chant des sirènes à New York
© Michael von Graffenried

Le chant des sirènes à New York

Le 21 juin, les créatures marines envahissent la péninsule de Coney Island (New York). Plongeon dans la traditionnelle Mermaid Parade, le défilé des sirènes.

 14 minutes de lecture

Ambiance coquillages et crustacés dans les rues de Brooklyn le 21 juin. Depuis plus de trente ans, la Mermaid Parade ouvre la Surf Avenue à une marée de sirènes à moitié nues, mais aussi de Neptune en tout genre, de créatures marines étranges, de pirates, de femmes coiffées de homards, de marins à la mode années 1930, ou encore de corps recouverts d’écailles, d’or et de paillettes, perchés sur quelque 1’500 chars.

Un demi-million de spectateurs viendront comme à chaque fois assister à ce carnaval extravagant. Réunissant ainsi, durant un après-midi, toute la diversité sociale et culturelle new-yorkaise. Et ce ne sont pas les centaines de poitrines exhibées au mètre carré qui feront fuir les familles conservatrices.

Nus, tatoués ou costumés, la plupart des participants passent des semaines à travailler leur tenue. Comme Samie Brechlin, 24 ans, qui prévoit cette année un costume bariolé et couvert d’or. L’an dernier, elle avait déjà fait le show au milieu des participants. Que de bons souvenirs, malgré les blessures causées par son excentrique costume.

«J’avais des ampoules de la taille d’un œuf à cause de mes talons, mais ça valait le coup!», raconte la New-Yorkaise, pour qui le plus amusant avait été le trajet en métro jusqu’à Coney Island. «Une des meilleures journées de ma vie. Une fête énorme», lâche-t-elle.

C’est Dick Zigun, maire non officiel de Coney Island, qui a lancé la première édition en 1983. Un hommage au Mardi Gras Parade et à la fête foraine Luna Park qui animaient le quartier au début du XXe siècle.

Michael  von Graffenried

por Michael von Graffenried

Nacido en 1957 en Berna, el fotógrafo Michael von Graffenried proviene del fotoperiodismo, se dedica a proyectos a largo plazo utilizando diferentes soportes mediáticos.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda