Sept Logo

www.sept.info/es/ping-pong-34

Regresar

Sexe, bling-bling, ping-pong et réalité augmentée (3/4)

En s’immisçant dans l’univers nocturne et festif, le ping-pong a tissé des liens avec la culture alternative. Qu’ils soient noceurs tendance «glam», adeptes du DIY (faire soi-même), amateurs de street art, geeks ou hipsters, la petite balle déchaîne leurs passions créatrices. Troisième volet de notre enquête à travers l'Europe.

 15 minutes de lecture
Sexe, bling-bling, ping-pong et réalité augmentée (3/4)
Anders Find, photographe et créateur des tables en acier Ping Out. Vesterbro, Copenhague.  © Clément Girardot

D’étranges structures métalliques bleu clair ou grises peuplent les parcs et les espaces publics de Copenhague. Elles sont confectionnées à partir de plaques d’acier de 700 kg, pliées aux dimensions réglementaires des tables de ping-pong, puis ornées en leur centre d’une frise métallique faisant office de filet. Leur silhouette suggère la coque d’un navire, ou la silhouette d’un tank. «Les habitants les ont bien adoptées», annonce fièrement Anders Find, 30 ans, photographe danois fondateur du projet de tables en extérieur Ping Out. Le grand gaillard aux cheveux blond foncé et aux yeux bleus est un joueur assidu de tennis de table, sport qu’il pratique depuis l’âge de 7 ans: «C’était la seule activité sportive où je pouvais m’oublier. Quand j’étais derrière la table, c’était comme une bulle et tout disparaissait autour de moi, la même sensation que lorsque j’ai rencontré ma femme!» 

Dans le quartier branché de Vesterbro, le boulevard Sonder est bordé d’immeubles en briques rouges. Entre les voies de circulation court une tranchée verte très appréciée des habitants. Trois tables bleues agrémentent la promenade, Anders se souvient avec un petit sourire: «La première nuit où nous les avons installées, un couple a fait l’amour sur l’une d’elles, c’est le meilleur feedback que l’on peut recevoir». Durant l’été, il aime venir taper quelques balles à Vesterbro. Il pointe avec humour: «Avec de la chance, nous avons une semaine de conditions parfaites chaque année, mais les gens ne font pas attention au vent ou à la météo, ils passent un bon moment ensemble». Le bureau du photographe est situé dans une grande coopérative pour travailleurs créatifs. Sur un mur, une photo en noir et blanc, un homme d’une cinquantaine d’années tient rageusement une raquette, cheveux gris en bataille, sur son torse nu apparaît le tatouage d’un visage d’Amérindien. C’est un portrait de Manfred, un marginal qui joue régulièrement dans un parc de la capitale allemande. Cette rencontre, couplée de l’incontournable visite du bar Dr Pong, a poussé Anders à se lancer dans l’aventure en 2009. Outre leur esthétique surprenante imaginée par le designer Troels Oder Hansen, les tables Ping Out raisonnent d’un «bong bong» métallique inhabituel lorsque les balles rebondissent sur l’acier. Comme toutes les tables de ping-pong en extérieur, celles-ci ont une seconde fonction naturelle: permettre aux jeunes de se rassembler, de s’asseoir dessus, de poser de la nourriture, des boissons, une sono… Le duo danois a voulu les doter d’une troisième fonction: servir de support pour l’expression artistique. «Nous voulions créer une petite oasis pour le street art, explique Anders. Les graffeurs peuvent utiliser cette surface en toute légalité, elle peut être peinte et repeinte à l’infini.» Dans la cité de Brondby Nord, des artistes ont égayé la grisaille en bombant un damier multicolore sur une table. D’autres artistes urbains ont été commissionnés pour décorer certaines tables, peu osent spontanément s’emparer de ce support: «Les Danois ont l’habitude d’obtenir des permissions pour agir, même pour le graffiti», déplore Anders qui espère que les tables déjà taguées susciteront des vocations. A petite échelle, ce mobilier urbain insolite donne des couleurs à l’espace public; il capte l’attention, intrigue et amuse les passants. Des tables aux formes ludiques, bariolées d’aplats flashy ou de motifs graphiques ont aussi bourgeonné ailleurs, elles sont l’œuvre d’autres groupes dont les noms résonnent de la même allitération: Pinksi Klubi en Estonie, Ping Point au Brésil ou POPP en Australie.

Clément Girardot

por Clément Girardot

Clément Girardot est journaliste, spécialiste du Caucase et de la Turquie. Il a écrit de nombreux reportages pour la presse française et internationale.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda