Sept Logo

www.sept.info/es/soudan-mandari

Regresar

Le trésor des Mandaris

Garçon de la tribu des Mandaris prenant soin de sa vache abigar, une race d’Afrique de l’Est prisée pour sa production de lait (4 à 5 litres par jour).  © Eric Lafforgue

Au Soudan du Sud, sur les rives verdoyantes du Nil Blanc, vit depuis des siècles un peuple de guerriers dont les vaches valent de l’or.

 25 minutes de lecture

Imposantes, puissantes, les sculptures s’élancent silencieusement vers le ciel. Quand les premiers rayons pointent à l'horizon et les caressent, elles s’animent, s'ébrouent, dévoilant lentement les arabesques des majestueuses cornes des watusi et des abigar. Dans l’aube jaune pâle et venteuse, de menues ombres s’activent autour des feux de bouses séchées pour se réchauffer et, surtout, pour éloigner les tiques, les mouches tsé-tsé et autres moustiques. La fumée blanche qui s’en échappe envahit peu à peu tout l’espace et me pique les yeux. Je distingue des tuniques aux motifs colorés qui claquent au vent, les femmes préparent le café; plus loin, de placides géants descendent de leurs lits de bambous surélevés. Accroupis, des garçonnets boivent discrètement aux pis des vaches avant de les traire, pendant que d’autres soufflent dans leur vagin pour stimuler leur production de lait. D’autres encore se déshabillent et se précipitent sous leur jet d’urine pour prendre une douche! «De la sorte tes cheveux vont devenir orange!» rigole Gabriel. Le colosse de 25 ans, au visage barré d’un large sourire en toute circonstance, qui a fui en 2012 les conflits interethniques soudanais pour se réfugier en Ouganda voisin, s'exprime dans un anglais parfait: «On s’en enduit aussi le corps pour empêcher les blessures de s’infecter. C’est délicieux dans un yaourt et ajoutée à l’huile de cuisson, ça donne du fumet à tes plats!»

Mon guide improvisé n’a pas hésité à laisser son épouse et son bébé né la veille pour venir s’occuper de son troupeau sur ce lieu d’hivernage situé à quelques minutes en bateau de Terekeka, un village poussiéreux à quatre heures de route au nord de Djouba, la capitale du jeune Soudan du Sud, indépendant seulement depuis 2011. C’est ici que les Mandaris, un petit groupe ethnique vivant à l’est du Nil Blanc, migrent chaque année à la recherche de nouveaux herbages pour leurs bêtes. «Les vaches sont comme des membres de ma famille, poursuit Gabriel. Je ne peux pas les laisser seules. Pour nous, les Mandaris, elles sont notre trésor: sans elles, nous ne pouvons pas nous marier, faire du commerce ou survivre en temps de famine. Devoir en vendre une est un crève-cœur, en perdre une, un immense chagrin.» Ils sont une cinquantaine comme lui à vivre six mois par an, de novembre à mars, le temps de la saison sèche, dans ce camp d’une propreté absolue qui sent l’étable. Chaque matin, avant de laisser leurs centaines de têtes de bétail paître tranquillement pour la journée dans les hautes et grasses herbes les dissimulant au regard, les Mandaris, qui croient que leurs kiren (vache, en mandari) les relient à Dieu, accomplissent les mêmes rituels: ils les massent vigoureusement avec la cendre de leurs bouses pour éliminer les parasites et éloigner les insectes, et aussi pour faire briller leur robe. Les cornes démesurées sont époussetées, celles des favorites ornées de pompons pour les magnifier et faire des envieux. Aux individus les plus faibles, comme cette grande brune watusi (un nom dérivé de watutsi, pluriel de Tutsi en swahili) qui ne mange plus depuis quelques jours, ils prodiguent des soins particuliers. Quatre solides gaillards, vêtus de simples tissus noués sur l’épaule qui laissent voir leur imposante musculature, sont nécessaires pour maintenir l'animal et permettre à un cinquième de pratiquer, laborieusement avec une sorte de poinçon, un trou dans la jugulaire pour une saignée. Le litre de sang recueilli dans un seau sera chauffé puis consommé sous forme de boudin. Les Mandaris mangent rarement de la viande: ils vivent du lait de leurs bovins, raison pour laquelle ils seraient si grands… Rares sont ceux qui ne dépassent pas 1m80. Si la saignée ne suffit pas, les éleveurs lui feront ingurgiter une décoction d’écorces «des arbres que l’on trouve là-bas» et, en dernier recours, lui administreront une dose d’antibiotiques d’origine douteuse. La brutalité des soins n’épargne pas les humains de l’Etat d’Equatoria-Central: la fièvre, par exemple, est traitée à coups de lames de rasoir sur le front, les tempes ou entre les omoplates. Après l’effort, le réconfort. L’occasion de partager une shisha entre hommes, legs des Arabes du nord, et de prendre des nouvelles de chacun, leurs voix se confondant dans une mélopée traînante ponctuée de tamam (tout va bien, en arabe) qui résonnent de groupe en groupe.

Toute sortie du camp est risquée dans ce coin de pays. Chaque année, des éleveurs et des bergers – moins nombreux, les ovins n’incarnant pas les mêmes valeurs de puissance et de richesse que leurs cousins bovidés - sont blessés ou tués par des Dinkas, leurs éternels ennemis, voire par des Mandaris de clans rivaux. Ces agressions, qui remontent à la nuit des temps, n’ont qu’un seul but, s’emparer du bétail pour s’enrichir rapidement! S’ensuit généralement une vendetta qui pourra prendre la forme de meurtres organisés ou de vols de cheptels, susceptible de se transmettre sur plusieurs générations, quitte à traverser les frontières des pays voisins pour s’accomplir. Depuis l’instauration, en septembre 2018, d’une paix fragile entre le président sud-soudanais Salva Kiir et ses innombrables opposants, de nouvelles menaces planent sur les troupeaux: les nombreux soldats démobilisés, facilement reconnaissables à leur béret militaire, qui cherchent épouse. Cet afflux soudain d’hommes dans la force de l’âge a fait flamber le prix des dots qui est passé de 20 à 40 vaches. Les plus beaux spécimens se vendent 700 dollars. Une vraie fortune dans un pays où le salaire mensuel moyen plafonne à 50 dollars. La vie d’un homme ne valant pas grand-chose dans cette contrée isolée du monde - celui qui tue un homme et se fait prendre doit s’acquitter du prix unique de 51 vaches auprès de la famille du défunt pour solde de tout compte -, beaucoup prennent ce risque pour ne pas rester célibataires et se constituer rapidement une dot. Il faut dire que les armes ne manquent pas ici. Au cours de mon reportage, entre novembre 2019 et février 2020, j’ai eu l’occasion de croiser des troupeaux de mille têtes remontant vers la capitale pour y être vendus, escortés par des hommes en guenilles équipés de lance-roquettes et de mitraillettes lourdes.

Dans le camp vidé de ses bovins s’affairent les femmes et les enfants de plus de 6 ans. Les petits qui ne peuvent pas encore gérer les animaux sont restés au village en compagnie de leurs mères et des aînés, dispensés de cette corvée. Je rencontre Ronah, 16 ans et déjà 1m80 de douceur et de nonchalance. Le cheveu ras, une montre au poignet (petite coquetterie dans ce quotidien rythmé par le soleil), elle est l’une des rares filles de la tribu à pouvoir aller à l’école et à parler anglais: «Je voudrais partir à l’étranger pour étudier et devenir docteur, mais quand j’en parle à mes parents, ils me répondent de m’occuper des vaches.» Comme dans nombre de pays pauvres, l’éducation est l’unique moyen d’échapper aux règles du mariage arrangé, de la procréation (six enfants sont la norme) et de la polygamie. «Source de jalousie et de conflits, grince-t-elle. Les hommes riches n’ont pas de limites. Un vieux du village a 15 femmes. Il est paralysé, mais, comme il peut payer, les parents lui cèdent leurs filles contre ses vaches…» Ronah a appris que ses frères lui cherchent un mari: «Je peux le choisir et l’épouser uniquement s’il peut offrir 40 vaches et que mon père trouve sa famille honorable.» Dans les faits, il suffit qu’un rival renchérisse pour remporter la mise. «Mes parents vont recevoir des offres. Si je refuse la plus élevée, je serai battue jusqu’à ce que j’accepte…» ajoute-t-elle, résignée, en me désignant un robuste pieu de bois qui sert d'ordinaire à attacher les animaux. Lorsque je lui demande ce qui la séduit chez un homme, sa réponse fuse sans hésiter: «Il doit posséder beaucoup de vaches.» Aucune chance pour un Occidental de subjuguer une Mandari: notre pilosité est un vrai repoussoir et notre peau claire leur rappelle celle des… morts! Ronah, qui porte, comme tous les membres de sa tribu, en sus de son prénom chrétien celui de sa vache préférée Kebir (grande, en arabe), possède tous les attributs de la beauté autochtone: grande, potelée, dents écartées et belles gencives noires. Mais pas de scarifications en forme de triple V sur le front, contrairement à toutes ses amies: «Je n’en veux pas parce que si je me rends un jour à la capitale, les gens me regarderont bizarrement et sauront à quelle ethnie j’appartiens.» Elle n’a pas non plus arraché ses incisives inférieures comme le veut la tradition, car «sans ces dents, tu n’arrives pas à bien parler anglais et les professeurs ne te gardent pas en classe!» Elle me demande de la prendre en photo et prend la pause en levant ses bras, imitant la forme des monumentales cornes de son animal fétiche. Une attitude qu'adoptent volontiers les Mandaris pour souligner leur dévotion à leurs vaches.

Eric  Lafforgue

por Eric Lafforgue

Éric Lafforgue es un fotógrafo francés conocido por sus reportajes realizados en zonas de difícil acceso, especialmente en Corea del Norte, en Eritrea o con pueblos indígenas. Su trabajo, en la intersección de la etnografía y el testimonio visual, documenta con humanidad las culturas amenazadas y las sociedades cerradas.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda