Sept Logo

www.sept.info/it/dumas-octave-auguste-11

Indietro

De quelle manière Cléopâtre séduisit Antoine

Elisabeth Taylor dans Cléopâtre, un film de Joseph L. Mankiewicz, 1963.  © DR

En 1857, Alexandre Dumas écrit Octave Auguste sous forme de feuilleton dans son hebdomadaire Le Monte-Cristo. Ce récit retrouvé par l'historien Alain Chardonnens n’a jamais été publié depuis lors en volume.

 13 minutes de lecture

Les triumvirs se livrent à un nouveau partage du monde romain: Octavien s’octroie l’Occident (Gaule, Hispanie et provinces occidentales), Marc Antoine l’Orient et Lépide l’Afrique. L’un des fils de Pompée, Sextus, leur résiste encore. Ce républicain a réussi à consolider son assise en Sicile, en Sardaigne et en Corse; il menace l’approvisionnement de Rome en blé. En 38 av. J.-C., Octavien répudie Scribonia, son épouse, qui n’était autre que la belle-sœur de Sextus. Le fils adoptif de Jules César décide alors d’attaquer les forces de Sextus massées en Sicile; Agrippa, l’ami d’Octavien, les réduit à néant à Nauloque en 36 av. J.-C. En raison de sa non-intervention dans le combat, Lépide, à qui avait été attribuée l’Afrique, est écarté du triumvirat. Il ne conserve désormais plus que le titre de pontifex maximus. Les tensions s’accroissent désormais dangereusement entre Octavien et Marc Antoine. Ce dernier réclame un partage équitable des provinces de Lépide et l’envoi de deux légions pour combattre les Parthes. 

Octavien, appuyé par le sénat, n’entre en matière pour aucune des demandes. Les sénateurs redoutent particulièrement l’influence qu’exerce Cléopâtre VII, la reine d’Egypte, sur Marc Antoine qui a tendance à se comporter en despote oriental. Comme l’indique Jean-Marie André, Plutarque a montré Marc Antoine «découvrant les richesses et délices de l’Orient, courtisé par les reines et les princesses. Le biographe l’a peint sans faiblesse, avide de satisfaction sensuelle, vulnérable à la flatterie, cherchant le repos du guerrier.»

Ah ! Cléopâtre…

Alain Chardonnens, historien et enseignant-formateur à l'Université de Fribourg

Nous avons dit qu’Antoine avait envoyé un messager à Cléopâtre pour lui donner l’ordre de venir lui rendre compte de sa conduite à Tarse. Ce messager se nommait Dellius. C’était un homme habile. Il n’eut pas encore vu Cléopâtre, il n’eut pas encore causé avec elle, qu’il comprit qu’avant de combattre, Antoine était vaincu. Dellius résolut de se faire l’ami de la reine d’Egypte. Il la pria de se rendre aux ordres d’Antoine. Mais, ouvrant l’Iliade, il lut à Cléopâtre, dans cette belle langue grecque qui était sa langue maternelle - d’ailleurs Cléopâtre parlait sept ou huit langues -, il lut à Cléopâtre les vers du XIVe chant, où Junon, s’apprêtant à endormir Jupiter sur le mont Ida, va emprunter sa ceinture à Vénus. Cléopâtre comprit le conseil et le reçut avec un sourire. Elle avait fait l’essai de sa beauté déjà sur César et sur un fils de Pompée. Quelques-uns disaient même sur les deux. Elle connaissait Antoine, ses instincts brutaux, ses passions sensuelles; elle avait vingt-huit ans, c’est-à-dire l’âge où la beauté de la femme est dans tout son éclat, son esprit dans toute sa force; elle prit avec elle de riches présents, des sommes d’argent immenses; elle prit avec elle surtout sa beauté contestable, mais sa grâce incontestée. Les ordres d’Antoine étaient précis, elle devait venir sans perdre une minute. Elle se moqua des ordres d’Antoine. Ses amis lui disaient
- Hâtez-vous; vous vous perdez en restant. 

Et elle restait. On eût dit la magicienne Circé, sûre du pouvoir de son art. Il lui fallait le temps de faire son spectacle, de préparer sa mise en scène, comme on dirait de nos jours. 

Alain Chardonnens

da Alain Chardonnens

Alain Chardonnens è storico, americanista, traduttore di diversi discorsi di Barack Obama e di Volodymyr Zelensky, editore di romanzi dimenticati di Alexandre Dumas. Interessato alla retorica politica, ha anche analizzato i discorsi di Hollande e Macron durante le loro campagne presidenziali.
Alexandre Dumas

da Alexandre Dumas

Alexandre Dumas (1802–1870) è uno scrittore francese celebre per i suoi romanzi storici e d'avventura. È l'autore de I Tre Moschettieri e de Il Conte di Montecristo, opere principali della letteratura popolare. Prolifico e appassionato, mescola dramma, eroismo e brio, e ha lasciato un segno duraturo nella cultura francese.

Il seguito di questa storia è a pagamento.

Iscriviti

E goditi un accesso illimitato al sito per soli USD 5,90 /mese.

Hai già un abbonamento? Accedi!
Vedi i nostri abbonamenti

Acquista questo articolo

A partire da 3 dollars, scegli tu il prezzo da pagare per accedere a questo racconto e sostenerci senza alcun impegno.

Pagamento veloce e sicuro con Stripe

accedere prima di continuare

Già abbonato?

Accedi per accedere a questo contenuto.

Tutti gli hashtag

Iscriviti alle nostre newsletter

Iscriviti alle nostre newsletter e leggi un estratto gratuito delle nostre storie quando vengono pubblicate online. Rimani inoltre informato sull’uscita di ciascuno dei nostri mook e dei nostri libri.

I nostri partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

I migliori editori di viaggio del mondo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realizzazione di ritratti filmati di personalità conosciute o meno della Svizzera romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principale festival letterario di inizio stagione che si tiene a Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Sostiene la diversità mediatica nella Svizzera romanda

Baiutti

Baiutti

Il costruttore contemporaneo

BCF

BCF

La banca cantonale di Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servizio dei Friburghesi

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servizio dei Vodesi

DIMAB

DIMAB

Il tuo partner BMW, MINI e ALPINA per Vaud, Vallese e Friburgo

Events Sugiez

Events Sugiez

Creatore di spazi per feste

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promuovere il giornalismo investigativo

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Per la scrittura e la letteratura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservare il patrimonio fotografico svizzero

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando che interroga le questioni storiche contemporanee

InForm

InForm

Associazione dedicata all'intelligenza informativa

Journal La Motta

Journal La Motta

Scoprire ogni estate Fribourg, in modo diverso

Keystone-ATS

Keystone-ATS

L'agenzia di stampa svizzera

Kompreno

Kompreno

Il meglio del giornalismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds difende la fotografia

La Semeuse

La Semeuse

Caffè tostato a 1000 metri di altitudine

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival che esplora le nuove prospettive dell'immagine

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Gli esperti del metallo dal 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicato alla cultura e alla storia della Gruyère

OLF

OLF

Ufficio del libro di Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Studio di consulenza in finanziamenti speciali

Photo Basel

Photo Basel

Fiera d'arte dedicata alla fotografia

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonale vodese per la fotografia

Raboud Group

Raboud Group

Progettazione d'interni con sede a Bulle

CO 2

CO 2

Stagione culturale CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agenzia di sviluppo web

TBB

TBB

Scena culturale principale di Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Settimanale satirico svizzero romando

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servizio biblioteca e archivi

Payot libraire

Payot libraire

Grande libreria svizzera, indipendente e impegnata, al cuore della vita culturale romanda