Sept Logo

www.sept.info/de/dumas-octave-auguste-11

Zurück

De quelle manière Cléopâtre séduisit Antoine

Elisabeth Taylor dans Cléopâtre, un film de Joseph L. Mankiewicz, 1963.  © DR

En 1857, Alexandre Dumas écrit Octave Auguste sous forme de feuilleton dans son hebdomadaire Le Monte-Cristo. Ce récit retrouvé par l'historien Alain Chardonnens n’a jamais été publié depuis lors en volume.

 13 minutes de lecture

Les triumvirs se livrent à un nouveau partage du monde romain: Octavien s’octroie l’Occident (Gaule, Hispanie et provinces occidentales), Marc Antoine l’Orient et Lépide l’Afrique. L’un des fils de Pompée, Sextus, leur résiste encore. Ce républicain a réussi à consolider son assise en Sicile, en Sardaigne et en Corse; il menace l’approvisionnement de Rome en blé. En 38 av. J.-C., Octavien répudie Scribonia, son épouse, qui n’était autre que la belle-sœur de Sextus. Le fils adoptif de Jules César décide alors d’attaquer les forces de Sextus massées en Sicile; Agrippa, l’ami d’Octavien, les réduit à néant à Nauloque en 36 av. J.-C. En raison de sa non-intervention dans le combat, Lépide, à qui avait été attribuée l’Afrique, est écarté du triumvirat. Il ne conserve désormais plus que le titre de pontifex maximus. Les tensions s’accroissent désormais dangereusement entre Octavien et Marc Antoine. Ce dernier réclame un partage équitable des provinces de Lépide et l’envoi de deux légions pour combattre les Parthes. 

Octavien, appuyé par le sénat, n’entre en matière pour aucune des demandes. Les sénateurs redoutent particulièrement l’influence qu’exerce Cléopâtre VII, la reine d’Egypte, sur Marc Antoine qui a tendance à se comporter en despote oriental. Comme l’indique Jean-Marie André, Plutarque a montré Marc Antoine «découvrant les richesses et délices de l’Orient, courtisé par les reines et les princesses. Le biographe l’a peint sans faiblesse, avide de satisfaction sensuelle, vulnérable à la flatterie, cherchant le repos du guerrier.»

Ah ! Cléopâtre…

Alain Chardonnens, historien et enseignant-formateur à l'Université de Fribourg

Nous avons dit qu’Antoine avait envoyé un messager à Cléopâtre pour lui donner l’ordre de venir lui rendre compte de sa conduite à Tarse. Ce messager se nommait Dellius. C’était un homme habile. Il n’eut pas encore vu Cléopâtre, il n’eut pas encore causé avec elle, qu’il comprit qu’avant de combattre, Antoine était vaincu. Dellius résolut de se faire l’ami de la reine d’Egypte. Il la pria de se rendre aux ordres d’Antoine. Mais, ouvrant l’Iliade, il lut à Cléopâtre, dans cette belle langue grecque qui était sa langue maternelle - d’ailleurs Cléopâtre parlait sept ou huit langues -, il lut à Cléopâtre les vers du XIVe chant, où Junon, s’apprêtant à endormir Jupiter sur le mont Ida, va emprunter sa ceinture à Vénus. Cléopâtre comprit le conseil et le reçut avec un sourire. Elle avait fait l’essai de sa beauté déjà sur César et sur un fils de Pompée. Quelques-uns disaient même sur les deux. Elle connaissait Antoine, ses instincts brutaux, ses passions sensuelles; elle avait vingt-huit ans, c’est-à-dire l’âge où la beauté de la femme est dans tout son éclat, son esprit dans toute sa force; elle prit avec elle de riches présents, des sommes d’argent immenses; elle prit avec elle surtout sa beauté contestable, mais sa grâce incontestée. Les ordres d’Antoine étaient précis, elle devait venir sans perdre une minute. Elle se moqua des ordres d’Antoine. Ses amis lui disaient
- Hâtez-vous; vous vous perdez en restant. 

Et elle restait. On eût dit la magicienne Circé, sûre du pouvoir de son art. Il lui fallait le temps de faire son spectacle, de préparer sa mise en scène, comme on dirait de nos jours. 

Alain Chardonnens

durch Alain Chardonnens

Alain Chardonnens ist Historiker, Amerikanist, Übersetzer mehrerer Reden von Barack Obama und Wolodymyr Selenskyj, Herausgeber vergessener Romane von Alexandre Dumas. Er interessiert sich für politische Rhetorik und hat auch die Reden von Hollande und Macron während ihrer Präsidentschaftskampagnen analysiert.
Alexandre Dumas

durch Alexandre Dumas

Alexandre Dumas (1802–1870) ist ein französischer Schriftsteller, der für seine historischen und Abenteuerromane berühmt ist. Er ist der Autor von Die drei Musketiere und Der Graf von Monte Christo, bedeutende Werke der populären Literatur. Produktiv und leidenschaftlich, verbindet er Drama, Heldentum und Bravour und hat die französische Kultur nachhaltig geprägt.

Die Fortsetzung dieser Geschichte ist kostenpflichtig.

Abonnieren Sie

Und genießen Sie unbegrenzten Zugang zur Website für nur USD 5,90 /Monat.

Haben Sie bereits ein Abonnement? Melden Sie sich an!
Unsere Abonnements ansehen

Kaufen Sie diesen Artikel

Ab 3 dollars bestimmen Sie selbst den Preis, um auf diese Geschichte zuzugreifen und uns unverbindlich zu unterstützen.

Schnelle und sichere Zahlung mit Stripe

vor dem Fortfahren anmelden

Bereits abonniert?

Melden Sie sich an um auf diesen Inhalt zuzugreifen.

Alle Hashtags

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter und lesen Sie einen kostenlosen Auszug unserer Geschichten, sobald sie online veröffentlicht werden. Bleiben Sie außerdem über die Veröffentlichung unserer Mooks und Bücher informiert.

Unsere Partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Die besten Reiseverlage der Welt

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Erstellung von gefilmten Porträts bekannter oder unbekannter Persönlichkeiten aus der Romandie

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Hauptliteraturfestival zum Schuljahresbeginn in Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Unterstützt die Medienvielfalt in der Westschweiz

Baiutti

Baiutti

Der zeitgenössische Baumeister

BCF

BCF

Die Kantonalbank von Freiburg

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

Kultur im Dienste der Freiburger

Canton de Vaud

Canton de Vaud

Kultur im Dienste der Waadtländer

DIMAB

DIMAB

Ihr Partner für BMW, MINI und ALPINA in Waadt, Wallis und Freiburg

Events Sugiez

Events Sugiez

Schöpfer von Festbereichen

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Förderung des investigativen Journalismus

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Für das Schreiben und die Literatur

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Das fotografische Erbe der Schweiz bewahren

Histoire et cité

Histoire et cité

Romanisches Festival, das die zeitgenössischen historischen Herausforderungen hinterfragt

InForm

InForm

Verein für Informationsintelligenz

Journal La Motta

Journal La Motta

Entdecken Sie jeden Sommer Freiburg, anders

Keystone-ATS

Keystone-ATS

Die Schweizer Nachrichtenagentur

Kompreno

Kompreno

Das Beste des europäischen Journalismus

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds verteidigt die Fotografie

La Semeuse

La Semeuse

Kaffee geröstet auf 1000 Metern Höhe

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival zur Erkundung neuer Perspektiven des Bildes

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Die Metallspezialisten seit 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museum, das der Kultur und Geschichte von Gruyère gewidmet ist

OLF

OLF

Office du livre de Fribourg

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Beratungsunternehmen für spezielle Finanzierungen

Photo Basel

Photo Basel

Kunstmesse, die der Fotografie gewidmet ist

Photo Elysée

Photo Elysée

Kantonales Waadtländer Museum für Fotografie

Raboud Group

Raboud Group

Innenarchitektur mit Sitz in Bulle

CO 2

CO 2

Kultursaison CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Webentwicklungsagentur

TBB

TBB

Wichtige Kulturszene von Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Wöchentliches satirisches Magazin der Romandie

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Bibliotheks- und Archivdienst

Payot libraire

Payot libraire

Große unabhängige und engagierte Schweizer Buchhandlung im Herzen des kulturellen Lebens der Romandie