Sept Logo

www.sept.info/es/dumas-octave-auguste-11

Regresar

De quelle manière Cléopâtre séduisit Antoine

Elisabeth Taylor dans Cléopâtre, un film de Joseph L. Mankiewicz, 1963.  © DR

En 1857, Alexandre Dumas écrit Octave Auguste sous forme de feuilleton dans son hebdomadaire Le Monte-Cristo. Ce récit retrouvé par l'historien Alain Chardonnens n’a jamais été publié depuis lors en volume.

 13 minutes de lecture

Les triumvirs se livrent à un nouveau partage du monde romain: Octavien s’octroie l’Occident (Gaule, Hispanie et provinces occidentales), Marc Antoine l’Orient et Lépide l’Afrique. L’un des fils de Pompée, Sextus, leur résiste encore. Ce républicain a réussi à consolider son assise en Sicile, en Sardaigne et en Corse; il menace l’approvisionnement de Rome en blé. En 38 av. J.-C., Octavien répudie Scribonia, son épouse, qui n’était autre que la belle-sœur de Sextus. Le fils adoptif de Jules César décide alors d’attaquer les forces de Sextus massées en Sicile; Agrippa, l’ami d’Octavien, les réduit à néant à Nauloque en 36 av. J.-C. En raison de sa non-intervention dans le combat, Lépide, à qui avait été attribuée l’Afrique, est écarté du triumvirat. Il ne conserve désormais plus que le titre de pontifex maximus. Les tensions s’accroissent désormais dangereusement entre Octavien et Marc Antoine. Ce dernier réclame un partage équitable des provinces de Lépide et l’envoi de deux légions pour combattre les Parthes. 

Octavien, appuyé par le sénat, n’entre en matière pour aucune des demandes. Les sénateurs redoutent particulièrement l’influence qu’exerce Cléopâtre VII, la reine d’Egypte, sur Marc Antoine qui a tendance à se comporter en despote oriental. Comme l’indique Jean-Marie André, Plutarque a montré Marc Antoine «découvrant les richesses et délices de l’Orient, courtisé par les reines et les princesses. Le biographe l’a peint sans faiblesse, avide de satisfaction sensuelle, vulnérable à la flatterie, cherchant le repos du guerrier.»

Ah ! Cléopâtre…

Alain Chardonnens, historien et enseignant-formateur à l'Université de Fribourg

Nous avons dit qu’Antoine avait envoyé un messager à Cléopâtre pour lui donner l’ordre de venir lui rendre compte de sa conduite à Tarse. Ce messager se nommait Dellius. C’était un homme habile. Il n’eut pas encore vu Cléopâtre, il n’eut pas encore causé avec elle, qu’il comprit qu’avant de combattre, Antoine était vaincu. Dellius résolut de se faire l’ami de la reine d’Egypte. Il la pria de se rendre aux ordres d’Antoine. Mais, ouvrant l’Iliade, il lut à Cléopâtre, dans cette belle langue grecque qui était sa langue maternelle - d’ailleurs Cléopâtre parlait sept ou huit langues -, il lut à Cléopâtre les vers du XIVe chant, où Junon, s’apprêtant à endormir Jupiter sur le mont Ida, va emprunter sa ceinture à Vénus. Cléopâtre comprit le conseil et le reçut avec un sourire. Elle avait fait l’essai de sa beauté déjà sur César et sur un fils de Pompée. Quelques-uns disaient même sur les deux. Elle connaissait Antoine, ses instincts brutaux, ses passions sensuelles; elle avait vingt-huit ans, c’est-à-dire l’âge où la beauté de la femme est dans tout son éclat, son esprit dans toute sa force; elle prit avec elle de riches présents, des sommes d’argent immenses; elle prit avec elle surtout sa beauté contestable, mais sa grâce incontestée. Les ordres d’Antoine étaient précis, elle devait venir sans perdre une minute. Elle se moqua des ordres d’Antoine. Ses amis lui disaient
- Hâtez-vous; vous vous perdez en restant. 

Et elle restait. On eût dit la magicienne Circé, sûre du pouvoir de son art. Il lui fallait le temps de faire son spectacle, de préparer sa mise en scène, comme on dirait de nos jours. 

Alain Chardonnens

por Alain Chardonnens

Alain Chardonnens es historiador, americanista, traductor de varios discursos de Barack Obama y de Volodymyr Zelensky, editor de novelas olvidadas de Alexandre Dumas. Interesado en la retórica política, también ha analizado los discursos de Hollande y Macron durante sus campañas presidenciales.
Alexandre Dumas

por Alexandre Dumas

Alexandre Dumas (1802–1870) es un escritor francés famoso por sus novelas históricas y de aventuras. Es el autor de Los Tres Mosqueteros y El Conde de Montecristo, obras importantes de la literatura popular. Prolífico y apasionado, mezcla drama, heroísmo y estilo, y ha dejado una marca duradera en la cultura francesa.

La continuación de esta historia es de pago.

Suscríbete

Y disfruta de acceso ilimitado al sitio por solo USD 5,90 /mes.

¿Ya tienes una suscripción? ¡Inicia sesión!
Ver nuestras suscripciones

Compra este artículo

Desde 2 dollars, fija tú mismo el precio para acceder a este relato y apóyanos sin ningún compromiso.

Pago rápido y seguro con Stripe

iniciar sesión antes de continuar

¿Ya estás suscrito?

Inicia sesión para acceder a este contenido.

Todos los hashtags

Suscríbete a nuestros boletines

Suscríbete a nuestros boletines y lee un extracto gratuito de nuestras historias cuando se publiquen en línea. También mantente informado sobre la publicación de cada uno de nuestros mooks y libros.

Nuestros socios

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Los mejores editores de viajes del mundo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realización de retratos filmados de personalidades conocidas o no de Suiza romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principal festival literario de la rentrée que se celebra en Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Apoya la diversidad mediática en Suiza romanda

Baiutti

Baiutti

El constructor contemporáneo

BCF

BCF

El banco cantonal de Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servicio de los Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servicio de los Vaudois

DIMAB

DIMAB

Su socio BMW, MINI y ALPINA para Vaud, Valais y Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creador de espacios de fiestas

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promover el periodismo de investigación

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Para la escritura y la literatura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservar el patrimonio fotográfico suizo

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando que cuestiona los desafíos históricos contemporáneos

InForm

InForm

Asociación dedicada a la inteligencia informacional

Journal La Motta

Journal La Motta

Descubrir cada verano Friburgo, de otra manera

Keystone-ATS

Keystone-ATS

La agencia de prensa suiza

Kompreno

Kompreno

Lo mejor del periodismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defiende la fotografía

La Semeuse

La Semeuse

Café tostado a 1000 metros de altitud

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival que explora nuevas perspectivas de la imagen

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Los expertos en metal desde 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicado a la cultura y la historia de Gruyère

OLF

OLF

Oficina del Libro de Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consultoría en financiamientos especiales

Photo Basel

Photo Basel

Feria de arte dedicada a la fotografía

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonal Vaudois para la fotografía

Raboud Group

Raboud Group

Diseño de interiores con sede en Bulle

CO 2

CO 2

Temporada cultural CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agencia de desarrollo web

TBB

TBB

Escena cultural principal de Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Semanario satírico suizo de habla francesa

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servicio de biblioteca y archivos

Payot libraire

Payot libraire

Gran librería suiza, independiente y comprometida, en el corazón de la vida cultural romanda