Sept Logo

www.sept.info/de/liban-traces-invisibles-33

Zurück

Les traces invisibles de la guerre du Liban (3/3)

Situé au coeur du centre-ville de Beyrouth, le «jardin du pardon», un projet soutenu par Alexandra Asseily et le Centre des Etudes Libanaises, doit à terme recouvrir 2,3 hectares. Un participant de l'atelier accroche un bout de papier contenant un grief dont il souhaite se séparer sur une branche d'olivier.  © Emmanuel Haddad

Au Liban, la guerre est terminée depuis 1990. Mais de nombreux survivants sont prisonniers d'une guerre psychologique sans fin. Et rares sont ceux qui parviennent à briser le cycle de la violence pour en sortir.

 12 minutes de lecture
Mook Icone

Finden Sie diese Geschichte in Sept mook #10, Ils ont pillé Charlie Hebdo

Au premier plan, une maison familiale, une allée ornée de fleurs épanouies, une grille ouverte sur la rue. Action. Bassem Fayad se dirige vers la grille et son chien le suit. Arrivé au niveau de la rue, impossible de faire sortir le quadrupède. Il a peur. Mais de quoi? Pour le quadragénaire aux cheveux hirsutes et aux yeux ternes, c’est évident: tel maître, tel chien. L’animal a senti l’angoisse qui sclérose son propre quotidien. Il a flairé la peur qui, lui aussi, l’empêche de vivre sa vie. Les spectateurs découvrent les différentes facettes de cette anxiété dévorante tout au long du film autobiographique Diaries of a flying dog (Journal intime d’un chien volant), projeté lors du festival Beirut Cinema Days, le 19 mars 2015. Après le générique de fin, Bassem Fayad monte sur scène pour répondre aux questions. Assise sur l’un des strapontins rouges, une femme âgée sanglote en silence. Sa voisine, émue, prend la parole: «Merci Bassem. Nous avons tous vécu des événements traumatiques pendant la guerre et nous les avons gardés avec nous jusqu’à aujourd’hui. Merci d’avoir mis des mots sur nos maux.»

Assis sur la terrasse d’un café beyrouthin, son chien sous la table, Bassem Fayad revient sur son projet cinématographique: «Je souffre de dépression et de crises de panique depuis des années. Au début, je voulais appeler mon film Thérapie. Je voulais comprendre d’où venait cette angoisse. Après avoir rencontré plusieurs psychologues, lu énormément et tenté toutes sortes de traitements, j’ai découvert les différentes racines de mon mal. Il y a d’abord le facteur génétique: ma mère souffre aussi de troubles d’anxiété généralisée, tout comme ses sœurs. Mais l’incertitude de la guerre a joué un rôle important. En 1982, pendant l’invasion israélienne, j’ai vu les tanks pénétrer dans mon village. Je n’avais que sept ans. J’ai ressenti une impuissance totale à protéger ceux que j’aimais ainsi que moi-même. Ce sentiment de vulnérabilité nourrit mon anxiété.» Tout dans l’histoire intime de Bassem Fayad, 40 ans, ramène à cette guerre qui a bouleversé son enfance. Même sa date de naissance, le 6 décembre 1975, est de triste mémoire: le «samedi noir», jour du premier massacre de civils musulmans par la milice phalangiste.

Emmanuel Haddad

durch Emmanuel Haddad

Emmanuel Haddad ist freier Journalist. Er war bei Radio Orient und cafebabel.com tätig und hat Reportagen in Spanien, Niger, Togo, Mali, Griechenland und Montenegro durchgeführt. Preisträger der Youthmedia 2011 und Eco-Reportages 2012, lebt er seit 2013 in Beirut, wo er für mehrere französischsprachige Medien schreibt.

Die Fortsetzung dieser Geschichte ist kostenpflichtig.

Abonnieren Sie

Und genießen Sie unbegrenzten Zugang zur Website für nur USD 5,90 /Monat.

Haben Sie bereits ein Abonnement? Melden Sie sich an!
Unsere Abonnements ansehen

Kaufen Sie diesen Artikel

Ab 3 dollars bestimmen Sie selbst den Preis, um auf diese Geschichte zuzugreifen und uns unverbindlich zu unterstützen.

Schnelle und sichere Zahlung mit Stripe

vor dem Fortfahren anmelden

Bereits abonniert?

Melden Sie sich an um auf diesen Inhalt zuzugreifen.

Alle Hashtags

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter und lesen Sie einen kostenlosen Auszug unserer Geschichten, sobald sie online veröffentlicht werden. Bleiben Sie außerdem über die Veröffentlichung unserer Mooks und Bücher informiert.

Unsere Partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

Die besten Reiseverlage der Welt

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Erstellung von gefilmten Porträts bekannter oder unbekannter Persönlichkeiten aus der Romandie

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Hauptliteraturfestival zum Schuljahresbeginn in Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Unterstützt die Medienvielfalt in der Westschweiz

Baiutti

Baiutti

Der zeitgenössische Baumeister

BCF

BCF

Die Kantonalbank von Freiburg

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

Kultur im Dienste der Freiburger

Canton de Vaud

Canton de Vaud

Kultur im Dienste der Waadtländer

DIMAB

DIMAB

Ihr Partner für BMW, MINI und ALPINA in Waadt, Wallis und Freiburg

Events Sugiez

Events Sugiez

Schöpfer von Festbereichen

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Förderung des investigativen Journalismus

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Für das Schreiben und die Literatur

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Das fotografische Erbe der Schweiz bewahren

Histoire et cité

Histoire et cité

Romanisches Festival, das die zeitgenössischen historischen Herausforderungen hinterfragt

InForm

InForm

Verein für Informationsintelligenz

Journal La Motta

Journal La Motta

Entdecken Sie jeden Sommer Freiburg, anders

Keystone-ATS

Keystone-ATS

Die Schweizer Nachrichtenagentur

Kompreno

Kompreno

Das Beste des europäischen Journalismus

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds verteidigt die Fotografie

La Semeuse

La Semeuse

Kaffee geröstet auf 1000 Metern Höhe

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival zur Erkundung neuer Perspektiven des Bildes

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Die Metallspezialisten seit 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museum, das der Kultur und Geschichte von Gruyère gewidmet ist

OLF

OLF

Office du livre de Fribourg

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Beratungsunternehmen für spezielle Finanzierungen

Photo Basel

Photo Basel

Kunstmesse, die der Fotografie gewidmet ist

Photo Elysée

Photo Elysée

Kantonales Waadtländer Museum für Fotografie

Raboud Group

Raboud Group

Innenarchitektur mit Sitz in Bulle

CO 2

CO 2

Kultursaison CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Webentwicklungsagentur

TBB

TBB

Wichtige Kulturszene von Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Wöchentliches satirisches Magazin der Romandie

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Bibliotheks- und Archivdienst

Payot libraire

Payot libraire

Große unabhängige und engagierte Schweizer Buchhandlung im Herzen des kulturellen Lebens der Romandie