Sept Logo

www.sept.info/it/ping-pong-24

Indietro

Le tournant social du ping-pong (2/4)

Accessible à tous et convivial, le ping-pong a ses adeptes et même ses activistes à travers toute l'Europe. Quartiers défavorisés, espaces publics, maisons de retraites, la petite balle inspire de nombreux projets à portée sociale.

 12 minutes de lecture
Le tournant social du ping-pong (2/4)
Ping-pong en extérieur, parc de Choisy, 13e arrondissement de Paris. © Clément Girardot

Appareil photo à la main, Tobias Fränzel déambule dans les rues de Berlin à la recherche de graffitis en ce samedi d'automne 2014. Ce jeune designer de 34 ans résidant à Erfurt, capitale du Land allemand de Thuringe, veut créer un papier peint pour chambres d’enfants basé sur les motifs du street art. Silhouette longiligne et lunettes rondes, Tobias aime jeter son dévolu sur les objets et leur donner, avec humour, de nouvelles fonctions. Il a inventé le canapé faisant office de punching ball et surtout la porte se transformant en table de ping-pong, fabriquée à l’unité par des charpentiers du coin. Cinq années de développement ont été nécessaires pour peaufiner le mécanisme robuste qui permet de faire basculer le panneau intérieur. Ce concept innovant est né d’une frustration: «Avec mes amis nous ne nous rencontrons presque jamais dans les appartements car il n’y a strictement rien à faire! Cette porte insolite est un peu comme un piano. Elle permet de rendre un logement plus attractif et aussi de se débarrasser de la télévision!» Amis, famille, tout le monde peut en profiter, «elle peut même être un atout de séduction», ajoute-t-il avec espièglerie.

Le ping-pong est un sport social et c’est, pour ses partisans les plus inconditionnels, ce qui le différencie du tennis de table. «C’est une discipline chapeautée par une fédération internationale, dont les règles sont les mêmes partout dans le monde, note Andy James. Le ping-pong, lui, est très flexible, ses règles sont définies par les joueurs et il peut se pratiquer dans une grande variété de lieux et impliquer autant de personnes que possible. Le premier se déroule dans des endroits qui lui sont propres, coupé du reste du monde. Le deuxième est ouvert aux interactions, il investit l’espace public, les bars». Andy, 32 ans, est cofondateur de l’Association anglaise de ping-pong. En 2011, celle-ci marque sa fondation par l’établissement du record du monde du plus long échange avec 108 participants. Originaire de Bath au sud-ouest de l’Angleterre, Andy n’avait guère joué depuis l’enfance quand il retombe dans le bain en 2007 à la faveur d’une soirée dans un pub londonien: «Il y avait vingt personnes en train de courir autour de la table, de s’amuser. Je me suis fait plein de nouveaux amis. Je suis revenu régulièrement avant d’en devenir l’organisateur». Avec l’association, il fait aussi la connaissance d’autres adeptes prosélytes du sport en Angleterre. Au premier rang de ceux-ci figure Toby Lowe, 41 ans, le sémillant responsable de la soirée de Newcastle. Contrairement à la plupart des fanatiques du ping-pong festif, il a joué en club pendant de longues années et frappe la balle avec une certaine virtuosité technique. 

Clément Girardot

da Clément Girardot

Clément Girardot est journaliste, spécialiste du Caucase et de la Turquie. Il a écrit de nombreux reportages pour la presse française et internationale.

Il seguito di questa storia è a pagamento.

Iscriviti

E goditi un accesso illimitato al sito per soli USD 5,90 /mese.

Hai già un abbonamento? Accedi!
Vedi i nostri abbonamenti

Acquista questo articolo

A partire da 3 dollars, scegli tu il prezzo da pagare per accedere a questo racconto e sostenerci senza alcun impegno.

Pagamento veloce e sicuro con Stripe

accedere prima di continuare

Già abbonato?

Accedi per accedere a questo contenuto.

Tutti gli hashtag

Iscriviti alle nostre newsletter

Iscriviti alle nostre newsletter e leggi un estratto gratuito delle nostre storie quando vengono pubblicate online. Rimani inoltre informato sull’uscita di ciascuno dei nostri mook e dei nostri libri.

I nostri partner

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

I migliori editori di viaggio del mondo

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Realizzazione di ritratti filmati di personalità conosciute o meno della Svizzera romanda

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Principale festival letterario di inizio stagione che si tiene a Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Sostiene la diversità mediatica nella Svizzera romanda

Baiutti

Baiutti

Il costruttore contemporaneo

BCF

BCF

La banca cantonale di Friburgo

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

La cultura al servizio dei Friburghesi

Canton de Vaud

Canton de Vaud

La cultura al servizio dei Vodesi

DIMAB

DIMAB

Il tuo partner BMW, MINI e ALPINA per Vaud, Vallese e Friburgo

Events Sugiez

Events Sugiez

Creatore di spazi per feste

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promuovere il giornalismo investigativo

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

Per la scrittura e la letteratura

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preservare il patrimonio fotografico svizzero

Histoire et cité

Histoire et cité

Festival romando che interroga le questioni storiche contemporanee

InForm

InForm

Associazione dedicata all'intelligenza informativa

Journal La Motta

Journal La Motta

Scoprire ogni estate Fribourg, in modo diverso

Keystone-ATS

Keystone-ATS

L'agenzia di stampa svizzera

Kompreno

Kompreno

Il meglio del giornalismo europeo

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds difende la fotografia

La Semeuse

La Semeuse

Caffè tostato a 1000 metri di altitudine

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival che esplora le nuove prospettive dell'immagine

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

Gli esperti del metallo dal 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museo dedicato alla cultura e alla storia della Gruyère

OLF

OLF

Ufficio del libro di Friburgo

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Studio di consulenza in finanziamenti speciali

Photo Basel

Photo Basel

Fiera d'arte dedicata alla fotografia

Photo Elysée

Photo Elysée

Museo cantonale vodese per la fotografia

Raboud Group

Raboud Group

Progettazione d'interni con sede a Bulle

CO 2

CO 2

Stagione culturale CO2 de la Gruyère

Rollin

Rollin

Agenzia di sviluppo web

TBB

TBB

Scena culturale principale di Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Settimanale satirico svizzero romando

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Servizio biblioteca e archivi

Payot libraire

Payot libraire

Grande libreria svizzera, indipendente e impegnata, al cuore della vita culturale romanda