Sept Logo

www.sept.info/en/the-angleterre

Back

Comment le thé a transformé l’Angleterre

L'HMS Calcutta, navire de la Royal Navy impliqué dans la seconde guerre de l'opium, mouille à Portsmouth, au sud de l'Angleterre.  © James Tissot, 1876.

Quoi de plus britannique que le «five o'clock tea» servi avec du sucre et un nuage de lait? Le thé ne s'est pourtant pas acclimaté sans mal outre-Manche. Récit d'un produit de luxe devenu ordinaire où l'on voit la porcelaine mêlée à la guerre et aux crottes de moutons séchées...

 32 minutes de lecture

Que de transformations le thé n’a-t-il pas subies au cours de ses quatre siècles de présence parmi nous, les Britanniques! Il est passé du statut de nouveauté exotique à celui de produit ordinaire de la vie domestique; il a perdu sa réputation de psychotrope aux effets potentiellement redoutables pour s’imposer comme la petite «tasse qui réconforte»; d’institution au cœur du rituel social, il est devenu cette boisson consommée sans façons et souvent en solo; longtemps marchandise régie par un quasi-monopole d’Etat, la voilà aux mains des marques contrôlées le plus souvent par des multinationales; et ce produit, d’artisanal, est devenu industriel.

L’idée même de thé était à l’origine étroitement liée à l’idée de Chine; mais, au XVIIIe siècle, sa consommation commença de définir l’identité britannique. En 1863, l’épicier de Birmingham dont le fils devait plus tard fonder la marque Typhoo, claironna que «la grande race anglo-saxonne [était] fondamentalement un peuple de buveurs de thé».

Jadis produit de luxe réservé à l’élite, celui-ci est devenu la plus démocratique des boissons. Sur le devant de la scène privée, le thé a également été pendant des siècles au centre de l’économie politique, de la conduite des affaires publiques et des relations internationales.

Steven Shapin

by Steven Shapin

Steven Shapin (born in 1943) is an American historian and sociologist of science. In 2020, he holds the Franklin L. Ford Chair of the History of Science at Harvard University.

The continuation of this story is paid.

Subscribe

And enjoy unlimited access to the site for only USD 5,90 /month.

Do you already have a subscription? Log in!
See our subscriptions

Buy this item

Starting from 3 dollars, choose the price you want to pay to access this story and support us with no commitment.

Fast and secure payment with Stripe

log in before continuing

Already subscribed?

Log in to access this content.

All hashtags

Subscribe to our newsletters

Subscribe to our newsletters and read a free excerpt of our stories when they are published online. You will also stay informed about the release of each of our mooks and books.

Our partners

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

The best travel editors in the world

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Creation of filmed portraits of well-known or unknown personalities from French-speaking Switzerland

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Main literary festival of the season held in Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Supports media diversity in French-speaking Switzerland

Baiutti

Baiutti

The contemporary builder

BCF

BCF

The Cantonal Bank of Fribourg

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

Culture at the service of the Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

Culture at the service of the Vaudois

DIMAB

DIMAB

Your BMW, MINI, and ALPINA partner for Vaud, Valais, and Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creator of party spaces

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promote investigative journalism

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

For writing and literature

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preserve the Swiss photographic heritage

Histoire et cité

Histoire et cité

Romand festival that questions contemporary historical issues

InForm

InForm

Association dedicated to informational intelligence

Journal La Motta

Journal La Motta

Discover Fribourg each summer, differently

Keystone-ATS

Keystone-ATS

The Swiss news agency

Kompreno

Kompreno

The best of European journalism

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defends photography

La Semeuse

La Semeuse

Coffee roasted at 1000 meters altitude

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival exploring new perspectives of the image

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

The metal experts since 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museum dedicated to the culture and history of Gruyère

OLF

OLF

Office of the Book of Fribourg

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consulting firm in special financing

Photo Basel

Photo Basel

Art fair dedicated to photography

Photo Elysée

Photo Elysée

Vaud Cantonal Museum for Photography

Raboud Group

Raboud Group

Interior design based in Bulle

CO 2

CO 2

Cultural Season CO2 of Gruyère

Rollin

Rollin

Web development agency

TBB

TBB

Major cultural scene of Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Weekly satirical Swiss Romand

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Library and Archives Service

Payot libraire

Payot libraire

Large Swiss bookstore, independent and committed, at the heart of Romandy's cultural life