Sept Logo

www.sept.info/en/egypte-femmes-graffiti

Back
Ces Egyptiennes qui font le mur
Montage photos de Salha, qu'elle colle sur les mur. Ici une critique du Niqab intégral.© Aude Osnowycz

Ces Egyptiennes qui font le mur

Armées de pochoirs et de bombes, de jeunes Egyptiennes graffent sur les murs des villes des messages féministes. Pour que la révolution de 2011 ne les oublie pas.

 9 minutes de lecture

Le lieu n’a pas été choisi par hasard: une rue à l’angle de celle de Mohammed Mahmoud au Caire, à un pâté de maisons du Parlement égyptien, à un jet de pierre du ministère de l’Intérieur et de la place Tahrir. C’est ici que les affrontements lors de la révolution de 2011 ont été les plus violents. Le macadam noirci par les cocktails Molotov, les barricades de béton qui barrent encore les rues adjacentes et la carcasse d’une voiture calcinée sont là pour en témoigner.

Etudiante de 22 ans, Aya et ses amis se souviennent bien de ces événements pour y avoir participé. Ce soir-là de l'été 2015, comme trois fois par semaine, ce coin de rue est leur terrain de jeu et d’expression. Ils s’y retrouvent à la tombée du jour et jusqu’au petit matin, contribuent à leur tour au nombre impressionnant de graffitis qui ornent jusqu’aux murs de certains bâtiments officiels. Les graffitis ont surgi en Egypte en même temps que les premiers soulèvements. Aya fait partie des quelques égyptiennes qui graffent sur les murs de la capitale égyptienne. Elle fignole le détail d’une fresque, entre deux blagues échangées avec les potes de sa bande, une majorité de garçons. L’exercice ne semble pas la stresser. Pourtant, à deux pas de là, des policiers quadrillent les abords du parlement. «Ils ne viendront pas parce que nous sommes là», rassure-t-elle, bravache. Sur la fresque, des soldats en armes, des petits hommes barbus visiblement énervés, une petite fille en robe rose et une colombe. Un résumé à grands traits des tensions et des espoirs qui sont encore latents en Egypte.

Ariane Puccini

by Ariane Puccini

Ariane Puccini is a journalist-writer and co-founder of the Youpress collective. Alongside her photographer colleagues, she produces reports on societal issues (education, health, gender, etc.) in France and abroad, for general and specialized French-speaking press.

The continuation of this story is paid.

Subscribe

And enjoy unlimited access to the site for only USD 5,90 /month.

Do you already have a subscription? Log in!
See our subscriptions

Buy this item

Starting from 3 dollars, choose the price you want to pay to access this story and support us with no commitment.

Fast and secure payment with Stripe

log in before continuing

Already subscribed?

Log in to access this content.

All hashtags

Subscribe to our newsletters

Subscribe to our newsletters and read a free excerpt of our stories when they are published online. You will also stay informed about the release of each of our mooks and books.

Our partners

Union des éditeurs de voyage indépendants

Union des éditeurs de voyage indépendants

The best travel editors in the world

Association Films Plans-Fixes

Association Films Plans-Fixes

Creation of filmed portraits of well-known or unknown personalities from French-speaking Switzerland

Le Livre sur la Place

Le Livre sur la Place

Main literary festival of the season held in Nancy

Fondation Aventinus

Fondation Aventinus

Supports media diversity in French-speaking Switzerland

Baiutti

Baiutti

The contemporary builder

BCF

BCF

The Cantonal Bank of Fribourg

Canton de Fribourg

Canton de Fribourg

Culture at the service of the Fribourgeois

Canton de Vaud

Canton de Vaud

Culture at the service of the Vaudois

DIMAB

DIMAB

Your BMW, MINI, and ALPINA partner for Vaud, Valais, and Fribourg

Events Sugiez

Events Sugiez

Creator of party spaces

Fondation Fabrizio Calvi

Fondation Fabrizio Calvi

Promote investigative journalism

Fondation Jan Michalski

Fondation Jan Michalski

For writing and literature

Fotostiftung Schweiz

Fotostiftung Schweiz

Preserve the Swiss photographic heritage

Histoire et cité

Histoire et cité

Romand festival that questions contemporary historical issues

InForm

InForm

Association dedicated to informational intelligence

Journal La Motta

Journal La Motta

Discover Fribourg each summer, differently

Keystone-ATS

Keystone-ATS

The Swiss news agency

Kompreno

Kompreno

The best of European journalism

La nuit de la photo

La nuit de la photo

La Chaux-de-Fonds defends photography

La Semeuse

La Semeuse

Coffee roasted at 1000 meters altitude

Les Journées photographiques de Bienne

Les Journées photographiques de Bienne

Festival exploring new perspectives of the image

Morand Constructions Métalliques

Morand Constructions Métalliques

The metal experts since 1899

Musée gruérien

Musée gruérien

Museum dedicated to the culture and history of Gruyère

OLF

OLF

Office of the Book of Fribourg

OIKOS & CO SA

OIKOS & CO SA

Consulting firm in special financing

Photo Basel

Photo Basel

Art fair dedicated to photography

Photo Elysée

Photo Elysée

Vaud Cantonal Museum for Photography

Raboud Group

Raboud Group

Interior design based in Bulle

CO 2

CO 2

Cultural Season CO2 of Gruyère

Rollin

Rollin

Web development agency

TBB

TBB

Major cultural scene of Yverdon-les-Bains

Vigousse

Vigousse

Weekly satirical Swiss Romand

Ville de Lausanne

Ville de Lausanne

Library and Archives Service

Payot libraire

Payot libraire

Large Swiss bookstore, independent and committed, at the heart of Romandy's cultural life