La jeunesse chinoise en mutation
Issus pour la plupart de la classe ouvrière, les punks et les rockeurs se retrouvent et se mélangent au Nuts, la boîte tendance et alternative de Chongqing, où ils expérimentent à leur manière le modèle chinois de la réussite.